Paroles et traduction Meek Mill - Where Are You

Where Are You

Follower, there's a leader in you
You don't have to turn around
You don't have to make the news
You don't have to break a heart
Another mother falls apart
And leave her children in the dark
And you go hiding on your scars
Don't gotta bring you to my rules, the sirens of today
Don't gotta change to fit it some kind of way
I know the worst thing about being down when you're proud
Is you can't live without, but you gotta find a way
Gotta find a way
Where are you?
I need you here
Where are you?
So we all can cheer
I hear that the cops don't hear
I hear that the streets are clear
I hear what you don't think I hear
I hear, I hear
And I'm here for you
Somebody call 911
Old lady in the window, hope that's not my son
Laying under them sheets, somebody just got murdered
Ain't nobody seen it, but everybody they heard it
It was a cold night in Philly, under the moon
Youngin' thought he was cool, he was running with goons
It was summer of June, he was tucking the tool
He never thought the night ahead would be the one on the news
Cause last week he robbed Keith, but Keith wasn't sweet
Caught him for 9 ounces and stuck him up with the heat
Karma motherfucker, he just prayed the other week
But the week after he prayed, they shot him down in the streets
Early age to an early grave
Playing with them hammers in his early days
First class ticket to the pearly gates
Lash out running with the dogs
Why woah?
Don't gotta bring you to my rules, the sirens of today
Don't gotta change to fit it some kind of way
I know the worst thing about being down when you're proud
Is you can't live without, but you gotta find a way
Gotta find a way
Where are you?
I need you here
Where are you?
So we all can cheer
I hear that the cops don't hear
I hear that the streets are clear
I hear what you don't think I hear
I hear, I hear
And I'm here for you
Not a day goes by
That you don't wanna cry
And deep down inside
You living a lie
Whatever's facing you
Put your faith into
Every dream is possible

Где ты?

Последовательница, в тебе есть лидер
Тебе не нужно оборачиваться
Тебе не нужно попадать в новости
Тебе не нужно разбивать сердце
Еще одна мать развалится на части
И оставит своих детей в темноте
А ты будешь прятать свои шрамы
Не нужно подчиняться моим правилам, сирены сегодняшнего дня
Не нужно меняться, чтобы соответствовать чему-то
Я знаю, что самое худшее в том, чтобы быть подавленной, когда ты горда
Это то, что ты не можешь жить без этого, но ты должна найти способ
Должна найти способ
Где ты?
Ты нужна мне здесь
Где ты?
Чтобы мы все могли радоваться
Я слышу то, что не слышат копы
Я слышу, что улицы чисты
Я слышу то, что ты не думаешь, что я слышу
Я слышу, я слышу
И я здесь для тебя
Кто-нибудь, позвоните 911
Старушка в окне, надеюсь, это не мой сын
Лежит под простыней, кого-то только что убили
Никто не видел, но все слышали
Это была холодная ночь в Филли, под луной
Молодой думал, что он крутой, он бегал с бандитами
Это было в июне, он прятал пушку
Он никогда не думал, что предстоящая ночь станет той, о которой расскажут в новостях
Потому что на прошлой неделе он ограбил Кита, но Кит не был слабаком
Поймал его за 9 унций и прижал его стволом
Карма, ублюдок, он только на прошлой неделе молился
Но через неделю после того, как он помолился, его застрелили на улице
В раннем возрасте в раннюю могилу
Играл с пушками в юности
Билет первого класса к вратам рая
Набросился, бегая с собаками
Почему, о?
Не нужно подчиняться моим правилам, сирены сегодняшнего дня
Не нужно меняться, чтобы соответствовать чему-то
Я знаю, что самое худшее в том, чтобы быть подавленной, когда ты горда
Это то, что ты не можешь жить без этого, но ты должна найти способ
Должна найти способ
Где ты?
Ты нужна мне здесь
Где ты?
Чтобы мы все могли радоваться
Я слышу то, что не слышат копы
Я слышу, что улицы чисты
Я слышу то, что ты не думаешь, что я слышу
Я слышу, я слышу
И я здесь для тебя
Не проходит и дня
Чтобы ты не хотела плакать
И глубоко внутри
Ты живешь во лжи
Что бы ни стояло перед тобой
Верь в это
Каждая мечта осуществима