Paroles et traduction Meek Mill - Wins & Losses

Wins & Losses

You have to eat the dream
You have to sleep the dream
You have to dream the dream
You gotta touch
You have to see it when nobody else sees it
You have to feel it when it's not tangible
You have to believe it when you cannot see it
You gotta be possessed with the dream
Yeah, any weapon formed against us shall not prosper
Young nigga started with oodles and noodles, now we eating lobster
As I walk through the valley with my ladder in flex
I'm the realest nigga in it, I just happen to rap
When they all thought we was finished, they was laughing at that
So I went and bought me a Dawn and flipped that hat to the back
Fuck 'em
New jewelry, new whips on the way now
Brr, brr, that's yo bitch on the way now
Mama told me if you fall, never stay down
Stand up nigga, I can never lay down
Wins and the losses, it come with being bosses
Shoot a pussy nigga in his head if he cross us
Take that shit to trial if the feds making offers
Five hundred thou', Louis said we lookin' awesome
Swap that Patek for them cuffs, take them off us
Lil' bitch, call me lil' fish
Niggas tryna turn my lights out, it's still lit
Streets calling and they said they was some real shit
Young bull looking like he hit a real lick
I got too many foreigns, man this shit getting borin'
Half a milli' last week, you would've thought I was touring
Niggas tried to count me out, I guess they thought I was normal
They ain't know I was different, I'm like "Lord be my witness"
'Cause we was fucking up them dishes in my grandmama kitchen
Killed a pigeon thought the vision, break it down on my niggas
Fuck they opinions why would I listen, they ain't see the vision
When I had a foreign I ain't see them bitches so I'ma ball on 'em
Magic City, let it fall on 'em
And all my niggas stayed down with me
Know I be there if they call on me
Yeah, my nigga back from the [?], he made it home in a week
Even my momma know how I'm rocking, I go on them streets
Glock .40, keep it on me, we rolling 32 deep
Bulletproof everything, just let me know if it's beef, we bring the war
I just wanna shine like my rollie
Put in all this time that they owe me
Made it to a nine and we litty
Dropping 62s like we Kobe, oh
Pushing the foreigns, drive through the trenches
Top of the food chain, head of commission
We breaking niggas without permission
Never was personal, it was business
Brrr, settle down, let it settle down
Couldn't tell me shit when I was broke, fuck they gon' tell me now?
I'm running round, got a gun that hold a hundred rounds
If it was "Fuck them niggas" then it's fuck them niggas now, fuck 'em!
Never change on my roll dawgs
'Bout that Cain bang them thangs like we O-Dog
Walk up in a dealer and I pull that rolls off
These niggas said I wouldn't make it like I told y'all, ahh

Победы и Поражения

Ты должна вкусить мечту,
Ты должна спать с мечтой,
Ты должна грезить мечтой,
Ты должна прикоснуться к ней.
Ты должна видеть её, когда никто другой не видит.
Ты должна чувствовать её, когда она неосязаема.
Ты должна верить в неё, когда ты не можешь её увидеть.
Ты должна быть одержима мечтой.
Да, любое оружие, созданное против нас, не преуспеет.
Пацан начинал с лапши быстрого приготовления, теперь мы едим лобстеров.
Пока я иду по долине, держа лестницу наготове,
Я самый настоящий здесь, просто так получилось, что я читаю рэп.
Когда все думали, что нам конец, они смеялись над этим.
Поэтому я пошел и купил себе Rolls-Royce Dawn и развернул кепку назад.
К черту их.
Новые украшения, новые тачки на подходе.
Брр, брр, это твоя сучка на подходе.
Мама говорила мне, если упадешь, никогда не оставайся лежать.
Вставай, мужик, я никогда не лягу.
Победы и поражения — это то, что приходит с тем, чтобы быть боссом.
Выстрелю этому сосунку в голову, если он перейдет нам дорогу.
Пойдем в суд, если федералы будут делать предложения.
Пятьсот тысяч, Луи сказал, что мы выглядим потрясающе.
Меняю Patek на эти наручники, снимите их с нас.
Маленькая сучка, зови меня рыбка.
Нигеры пытаются погасить мой свет, но он все еще горит.
Улицы зовут, и они сказали, что это настоящее дерьмо.
Молодой бык выглядит так, будто сорвал большой куш.
У меня слишком много иномарок, чувак, это становится скучным.
Полмиллиона на прошлой неделе, можно подумать, что я был в туре.
Нигеры пытались списать меня со счетов, наверное, думали, что я обычный.
Они не знали, что я другой, я такой: "Господи, будь моим свидетелем".
Потому что мы перемывали всю посуду на кухне у моей бабушки.
Убил голубя, увидел видение, рассказал об этом своим нигерам.
К черту их мнение, зачем мне слушать, они не видели видения.
Когда у меня появилась иномарка, я не видел этих сучек, так что я буду тратить на них деньги.
Magic City, пусть деньги сыплются на них.
И все мои нигеры остались со мной.
Знаю, что буду там, если они меня позовут.
Да, мой нигер вернулся из тюрьмы, он добрался домой за неделю.
Даже моя мама знает, как я живу, я выхожу на эти улицы.
Глок .40, держу его при себе, нас 32 человека.
Все пуленепробиваемое, просто дай мне знать, если это биф, мы принесем войну.
Я просто хочу сиять, как мои Rolex.
Вложил все это время, которое они мне должны.
Достигли девятого уровня и мы зажигаем.
Закидываем 62, как мы Коби, о.
Гоняем на иномарках, проезжаем через трущобы.
Вершина пищевой цепи, глава комиссии.
Мы ломаем нигеров без разрешения.
Это никогда не было личным, это был бизнес.
Бррр, успокойся, пусть все уляжется.
Не могли сказать мне ни слова, когда я был на мели, что, черт возьми, они скажут мне сейчас?
Я бегаю, у меня пушка, которая вмещает сто патронов.
Если это было "К черту этих нигеров", то это к черту этих нигеров сейчас, к черту их!
Никогда не изменю своим корешам.
Стреляем из этих стволов, как мы О-Дог.
Захожу к дилеру и достаю эти рулоны.
Эти нигеры говорили, что у меня ничего не получится, как я и говорил вам, ах.