Paroles et traduction Meek, Oh Why? - Dżentelmen

Dżentelmen

Wychowano mnie na dżentelmena
Nie potrafię pisać pieśni o pieniądzach
Znowu miłosna
Opowieść chodzi po głowie w mym literackim Shawshank
Rzuciłem do niej "siema"
Ona od rana pisze mi, że miło było poznać
Miło było poznać
Miło było

Nie odpowiem jej, no bo myślę nad tekstem
Namówiłem się dzisiaj rano by napisać nową EP-kę
Namówiłem się przed południem i teraz robię to grzecznie
Mam już pierwszą piosenkę
W sumie będzie ich z pięć gdzieś

To będzie pięć piosenek
A o czym będą piosenki na razie jeszcze nie wiem
Miały być o drogich ciuchach i jej kocich ruchach
Ale okazało się, że jestem dżentelmenem

Jestem dżentelmenem
Jestem dżentelmenem

Wychowano mnie na dżentelmena
Nie potrafię pisać pieśni o pieniądzach
Znowu miłosna
Opowieść chodzi po głowie w mym literackim Shawshank
Rzuciłem do niej "siema"
Ona od rana pisze mi, że miło było poznać
Miło było poznać
Miło było

Przytulała się czule po tym koncercie
Z tych emocji aż zapomniała, że przyszła tylko po zdjęcie
Teraz śle mi na fejsie: gwiazdy, serca i wiersze
Nie odpowiem jej, no bo przecież już z inną chodzę za rękę
Będzie greckie wesele
A czego będą mi życzyć na razie jeszcze nie wiem
Zdrowie, szczęście i żebym zrobił karierę?
Z ostatnim będzie ciężko, jestem przecież dżentelmenem

Wychowano mnie na dżentelmena
Nie potrafię pisać pieśni o pieniądzach
Znowu miłosna
Opowieść chodzi po głowie w mym literackim Shawshank
Rzuciłem do niej "siema"
Ona od rana pisze mi, że miło było poznać
Miło było poznać
Miło było

Wychowano mnie na dżentelmena
Nie potrafię pisać pieśni o pieniądzach
Znowu miłosna
Opowieść chodzi po głowie w mym literackim Shawshank
Rzuciłem do niej "siema"
Ona od rana pisze mi, że miło było poznać
Miło było poznać
Miło było

Wychowano mnie na dżentelmena
Nie potrafię pisać pieśni o pieniądzach
Znowu miłosna
Opowieść chodzi po głowie w mym literackim Shawshank
Rzuciłem do niej "siema"
Ona od rana pisze mi, że miło było poznać
Miło było
Miło było poznać

Джентльмен

Меня воспитали джентльменом
Не могу писать песни о деньгах
Снова о любви
История бродит в голове, в моем литературном Шоушенке
Сказал ей "привет"
Она с утра пишет мне, что была рада познакомиться
Была рада познакомиться
Была рада

Не отвечаю ей, потому что думаю над текстом
Решил сегодня утром написать новый мини-альбом
Решил до полудня и теперь вежливо это делаю
У меня уже есть первая песня
В общем, их будет где-то пять

Это будет пять песен
А о чем будут песни, пока еще не знаю
Должны были быть о дорогой одежде и ее кошачьих движениях
Но оказалось, что я джентльмен

Я джентльмен
Я джентльмен

Меня воспитали джентльменом
Не могу писать песни о деньгах
Снова о любви
История бродит в голове, в моем литературном Шоушенке
Сказал ей "привет"
Она с утра пишет мне, что была рада познакомиться
Была рада познакомиться
Была рада

Обнималась нежно после того концерта
От эмоций даже забыла, что пришла только за фотографией
Теперь шлет мне в фейсбуке: звездочки, сердечки и стихи
Не отвечаю ей, ведь я уже с другой хожу за руку
Будет греческая свадьба
А чего будут мне желать, пока еще не знаю
Здоровья, счастья и чтобы я сделал карьеру?
С последним будет тяжело, я ведь джентльмен

Меня воспитали джентльменом
Не могу писать песни о деньгах
Снова о любви
История бродит в голове, в моем литературном Шоушенке
Сказал ей "привет"
Она с утра пишет мне, что была рада познакомиться
Была рада познакомиться
Была рада

Меня воспитали джентльменом
Не могу писать песни о деньгах
Снова о любви
История бродит в голове, в моем литературном Шоушенке
Сказал ей "привет"
Она с утра пишет мне, что была рада познакомиться
Была рада познакомиться
Была рада

Меня воспитали джентльменом
Не могу писать песни о деньгах
Снова о любви
История бродит в голове, в моем литературном Шоушенке
Сказал ей "привет"
Она с утра пишет мне, что была рада познакомиться
Была рада
Была рада познакомиться