Paroles et traduction en allemand Meend - Жду

Жду

Ты попадаешь мне стрелой прямо в сердце
Но тебе от этого не легче
Я понимаю что мне некуда деться
Никто эту рану не залечит
И только ветер постучится в окно-о-о
Напомнит мне что ты сейчас далеко-о-о
И у него каждый вечер буду ждать нашей встречи
Я вновь с тобо-о-о-ой
И пролетают пролетают минуты
Следом за ними целые сутки
Я в ожидании как в запертой будке
Мутные пятна в моем рассудке
Но ты снова убегаешь прочь
И оставляешь в ночь меня с самим собо-ой
Я жду тебя ведь знаю ты же понимаешь
То что должен быть с тобо-о-о-ой
Ты снова убегаешь прочь
И оставляешь в ночь меня с самим собо-ой
Я жду тебя ведь знаю ты же понимаешь
То что должен быть с тобо-о-о-ой

Warte

Du triffst mich mit einem Pfeil direkt ins Herz
Aber dir geht es deswegen nicht besser
Ich verstehe, dass ich nirgendwohin kann
Niemand wird diese Wunde heilen
Und nur der Wind wird ans Fenster klopfen
Erinnert mich daran, dass du jetzt weit weg bist
Und an jedem Abend werde ich auf unser Treffen warten
Ich bin wieder bei di-i-ir
Und die Minuten vergehen, sie fliegen dahin
Ganze Tage folgen ihnen
Ich warte, wie in einer verschlossenen Bude
Trübe Flecken in meinem Verstand
Aber du rennst wieder weg
Und lässt mich in der Nacht allein mit mir selbst zurü-ü-ück
Ich warte auf dich, denn ich weiß, du verstehst es
Dass ich bei dir sein sol-l-l-te
Du rennst wieder weg
Und lässt mich in der Nacht allein mit mir selbst zurü-ü-ück
Ich warte auf dich, denn ich weiß, du verstehst es
Dass ich bei dir sein sol-l-l-te