Paroles et traduction Meera Rana - Mero Phoollai

मेरो फूललाई वसन्त भयो
मेरो आँगनलाई साउन भयो
मेरो फूललाई वसन्त भयो, मेरो आँगनलाई साउन भयो
जीवनलाई गीत, जोबनलाई प्रीत, यो मनलाई मित भयो, तिम्रो आगमन

तिमी आयौ, धेरैधेरै अबेर गरी आयौ
जब आयौ, यो मन, यो तन,आँखा, भाका भरी आयौ
मनभरि तिमीलाई पाएर, मनभरि तिमीलाई पाएर
पहिलो किरणको धर्तीसरि म भएँ

मेरो फूललाई वसन्त भयो, मेरो आँगनलाई साउन भयो
जीवनलाई गीत, जोबनलाई प्रीत, यो मनलाई मित भयो, तिम्रो आगमन

धेरैधेरै भनूँ अनि सुनाऊँ पनि भन्थेँ, अब के भनूँ?
मैले आफू सारालाई पनि बिर्सेँ
भरि हृदय छ, चुप छ ओठ, भरि हृदय छ, चुप छ ओठ
सायद यही हो मेरो जीवनको सुरु

मेरो फूललाई वसन्त भयो, मेरो आँगनलाई साउन भयो
जीवनलाई गीत, जोबनलाई प्रीत, यो मनलाई मित भयो, तिम्रो आगमन

Меро пхулалай Васант Бхайо
Меро анганлай Саун Бхайо
Меро пхулалай Васант Бхайо, Меро анганлай Саун Бхайо
Дживанлай Сонг, джобанлай Прит, Йо манлай МИТ Бхайо, прибытие Тимро

Ты прошел долгий путь, ты прошел долгий путь.
Когда Ааю, Твой разум, твой загар, анха, Бхака Бхари Ааю
Манбхари тимилай Паер, манбхари тимилай Паер
Первая киранко

Меро пхулалай Васант Бхайо, Меро анганлай Саун Бхайо
Дживанлай Сонг, джобанлай Прит, Йо манлай МИТ Бхайо, прибытие Тимро

Я много раз это слышал, и что теперь?
Я сам забыл Сару
Сердце полно, губы молчат, сердце полно, губы молчат
Саид ихи Хо Меро дживанко Суру

Меро пхулалай Васант Бхайо, Меро анганлай Саун Бхайо
Дживанлай Сонг, джобанлай Прит, Йо манлай МИТ Бхайо, прибытие Тимро