Paroles et traduction Meg - SEARCHLIGHT

SEARCHLIGHT

右に半分 ぐるりと巡ったら
うれしくなるような 朝
知らぬ間に するり すべりこんでいる
夢の中まで

答えが それだけかどうかは わからないけど
たぶん 一緒にいれたら...
そんなこと 考えてる

この 広い海の底
まるで 波の音 サーチライト
本当のこと みてみたい

真実は 闇の中 照らして
君のこと 探して
歩いているみたいだ

今 未来のキー、どこに
さあ 探そう
ねぇ あたしのキー、そこに?
ねぇ ねぇ、ねぇ

長いページの 最後をめくったら
淋しくなるような 午後
永遠はあると 思い込んでいた
それは どこまで?

これから 幸せかどうかは わからないけど
たぶん 一緒にいれたら...
そんな予感 信じている

この 広い海の底
まるで 波の音 サーチライト
本当のこと みてみたい
真実は 闇の中 照らして
君のこと 探して
歩いているみたいだ

今 未来のキー、どこに
さあ 探そう
ねぇ あたしのキー、そこに?
ねぇ ねぇ、ねぇ...?

SEARCHLIGHT

Right half all around and then
A happy morning
I wouldn't even notice until it slips
Inside my dream

Even if that's not the only answer
If we could just be together...
That's what I think

At the bottom of this vast sea
Like the sound of waves, a searchlight
I want to see the truth

Light up the truth inside the darkness
Looking for you
It's like I'm walking

Where is the key to the future now?
Come on, let's find it
Say, Honey, is my key there?
Hey, hey, hey

When I finally turn the last page
A lonely afternoon
I used to think that eternity existed
How far does it go?

From now, I don't know if I'll be happy
If we could just be together...
I trust that feeling

At the bottom of this vast sea
Like the sound of waves, a searchlight
I want to see the truth
Light up the truth inside the darkness
Looking for you
It's like I'm walking

Where is the key to the future now?
Come on, let's find it
Say, Honey, is my key there?
Hey, hey, hey...