Paroles et traduction Meg - バナナの涙
バナナんボー
バナナんボー
Банановый
взрыв,
банановый
взрыв
男のコの気持ち
HA・TE・NA
Чувства
парня
- ЗА-ГАД-КА
わからないの
Не
понимаю
男のコの気持ち
HA・TE・NA
Чувства
парня
- ЗА-ГАД-КА
不思議ね
変なの!
Странно,
как
необычно!
真赤な
夕陽が落ちたら
不思議ね
Багровый
закат
опустился,
как
странно
せっかく2人で渚に来たのに
Мы
пришли
на
берег
вдвоем,
а
ты
さっきは
あんなにはしゃいでいたけど
Только
что
так
веселился,
仕方がないわね
あまのじゃくなの
Ничего
не
поделаешь,
такой
уж
ты
капризуля
くるり
Резко
背中
向けて
少年のままで
Повернулся
спиной,
всё
ещё
мальчишка
"こんな風に
友達でいるのは
"Мне
не
нравится
僕は嫌だよ!"
Просто
дружить
с
тобой!"
ア然!
Ошеломлена!
バナナの涙
Банановые
слезы
瞳にキラリと
光る
Блестят
в
твоих
глазах
バナナの涙
Банановые
слезы
責めてるのね
Ты
меня
упрекаешь?
女のコの気持ち
BI-MYO-O
Чувства
девушки
- ТА-ИН-СТВЕН-НЫ
どうしましょう
Что
же
делать?
女のコの気持ち
BI-MYO-O
Чувства
девушки
- ТА-ИН-СТВЕН-НЫ
あせるわ
マイッタ!
Я
в
растерянности!
Сдаюсь!
砂浜しゃがんだ姿勢で
拗ねたまま
Сидишь
на
песке,
дуешься
その理由(わけ)大きく指で書いてる
И
пальцем
пишешь
огромными
буквами
причину
恋人みたいにイチャイチャもいいけど
Мне
нравится,
когда
мы
воркуем,
как
влюбленные,
恋って
そんなに甘くないのよ
Но
любовь
не
так
проста,
знаешь
ли
馬鹿ね
Дурачок
こっち向いて髪をかきあげて
Повернись
ко
мне,
взъерошь
волосы,
とっておきのキスをしてあげるわ
И
я
награжу
тебя
особым
поцелуем
世話がやけるね
С
тобой
одни
хлопоты
うっふふ!
Уффф!
バナナの涙
Банановые
слезы
素直でいれたらいいね
Хорошо
бы
быть
искренним
バナナの涙
Банановые
слезы
果実のまま
Оставайся
таким
же
наивным
青いままで
Таким
же
зеленым
男のコの気持ち
HA-TE-NA
Чувства
парня
- ЗА-ГАД-КА
悩んじゃうわ
Заставляют
меня
волноваться
男のコの気持ち
HA-TE-NA
Чувства
парня
- ЗА-ГАД-КА
お手上げ!
ごめんね
Сдаюсь!
Прости
バナナんボー
バナナんボー
Банановый
взрыв,
банановый
взрыв
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.