Paroles et traduction Meg & Dia - Monster (acoustic)

Monster (acoustic)

His little whispers, love me, love me
That′s all I ask for, love me, love me
He battered his tiny fists to feel something
Wondered what it's like to touch and feel something
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
That night he caged her
Bruised and broke her
He struggled closer
Then he stole her
Violet wrists and then her ankles
Silent pain
Then he slowly saw their nightmares
Were his dreams
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
I will
Hear their voices
I′m a glass child
I am Hannah's regrets
Monster
How should I feel?
Turn the sheets down
Murder ears with pillow lace
There's bathtubs
Full of glow flies
Bathe in kerosene
Their words tattooed in his veins, yeah

Монстр (акустика)

Его тихий шепот: "Люби меня, люби меня"
Это всё, о чем я прошу, "Люби меня, люби меня"
Он колотил своими крошечными кулачками, чтобы что-то почувствовать
Хотел узнать, каково это - прикасаться и что-то чувствовать
Монстр
Что я должна чувствовать?
Здесь лежат создания
Смотрят в окно
Той ночью он заточил её в клетку
Избил и сломал её
Он подбирался ближе
Потом он украл её
Фиолетовые запястья, а затем лодыжки
Безмолвная боль
Потом он медленно увидел, что их кошмары
Были его мечтами
Монстр
Что я должна чувствовать?
Здесь лежат создания
Смотрят в окна
Я буду
Слышать их голоса
Я - стеклянный ребенок
Я - сожаления Ханны
Монстр
Что я должна чувствовать?
Отвернуть простыни
Заглушить уши кружевом подушки
Есть ванны
Полные светлячков
Купаться в керосине
Их слова, вытатуированные на его венах, да