Paroles et traduction Meg & Dia - Teddy Loves Her

Teddy Loves Her

Get up and go.
I know you want her.
I can see it in your eyes.
Boy don′t even try and hide.
What else must you know.
Don't analyze.
Love can be so simple.
When you leave your past behind.
Go and get her, go and get her.
Ya she′s waiting for you.
Ya she's waiting for you.
Don't you bother, don′t you bother,
With what you′re gonna say,
With what you're gonna do.
It′ll come to you.
You feel ashamed.
You walked away.
She's already forgiven you.
And I know you know this too.
When you′re feeling like the world is empty.
You'll find her love, cause it′s ready.
So go and get her, go and get her.
Ya she's waiting for you.
Ya she's waiting for you.
Don′t you bother, don′t you bother,
With what you're gonna say,
With what you′re gonna do.
It'll come to you.
So you′re feeling unsure,
But you know it feels right.
Baby's green eyes know no boundaries.
Everything in life you need is free.
I said, everything in life you need is free.
Go and get her, go and get her.
Ya she′s waiting for you.
Ya she's waiting for you.
Don't you bother, don′t you bother,
With what you′re gonna say,
With what you're gonna do.
It′ll come to you.

Тедди любит ее

Вставай и иди.
Я знаю, ты хочешь её.
Я вижу это в твоих глазах.
Даже не пытайся скрывать.
Что еще тебе нужно знать?
Не анализируй.
Любовь может быть такой простой,
Когда ты оставляешь прошлое позади.
Иди и возьми её, иди и возьми её.
Да, она ждёт тебя.
Да, она ждёт тебя.
Не беспокойся, не беспокойся
О том, что скажешь,
О том, что сделаешь.
Это придёт к тебе.
Тебе стыдно.
Ты ушел.
Она уже простила тебя.
И я знаю, ты тоже это знаешь.
Когда тебе кажется, что мир пуст,
Ты найдешь её любовь, потому что она готова.
Так что иди и возьми её, иди и возьми её.
Да, она ждёт тебя.
Да, она ждёт тебя.
Не беспокойся, не беспокойся
О том, что скажешь,
О том, что сделаешь.
Это придёт к тебе.
Ты чувствуешь неуверенность,
Но ты знаешь, что это правильно.
Зеленые глаза малышки не знают границ.
Всё, что тебе нужно в жизни, бесплатно.
Я сказала, всё, что тебе нужно в жизни, бесплатно.
Иди и возьми её, иди и возьми её.
Да, она ждёт тебя.
Да, она ждёт тебя.
Не беспокойся, не беспокойся
О том, что скажешь,
О том, что сделаешь.
Это придёт к тебе.