More Than a Mystery - Meg Donnelly traduction en allemand

More Than a Mystery

Feeling lost on the inside
While the outside's cool and collected
Thought I knew me the whole time
But the truth is so unexpected

I know, I know, I know, I know
Something in me ain't typical
All of my answers turn into questions

I know I got the best of me
But where's the rest of me?
Where's the rest of me?
Been looking for the missing piece
'Cause I'm missing me
'Cause I'm missing me, yeah

Is there anyone out there?
I'm trying to find where I can finally see myself
Live the dream not the nightmare
I'm gonna get there someday, only time will tell
Is there anyone out there?
I'm trying to find where I can finally feel like
The real me
And be more than a mystery

Yeah, it's hard feeling different
When your heart is built like a puzzle
Though the pieces ain't fitting
There's a light at the end of the tunnel

I know, I know, I know, I know
Something inside knows where to go
And I'll find the lightning inside the bottle

I know I got the best of me
But where's the rest of me?
Where's the rest of me?
Been looking for the missing piece
'Cause I'm missing me
'Cause I'm missing me

Is there anyone out there?
I'm trying to find where I can finally see myself
Live the dream not the nightmare
I'm gonna get there someday, only time will tell
Is there anyone out there?
I'm trying to find where I can finally feel like
The real me
And be more than a mystery

More than a mystery

Stars spell out my name
So I'll chase the letters
Past and future me
Belong together
Stars spell out my name
I'll chase the letters
Past and future me
Belong together

Is there anyone out there?
I'm trying to find where I can finally see myself
Live the dream not the nightmare
I'm gonna get there someday
Is there anyone out there?
I'm trying to find where I can finally see myself
Live the dream not the nightmare
I'm gonna get there someday, only time will tell
Is there anyone out there?
I'm trying to find where I can finally feel like
The real me
And be more than a mystery

More than a mystery

Is there anyone out there?
I'm trying to find where I can finally feel like
The real me
And be more than a mystery

Mehr als ein Geheimnis

Fühle mich innerlich verloren,
Während ich äußerlich kühl und gefasst wirke.
Dachte, ich kenne mich die ganze Zeit,
Aber die Wahrheit ist so unerwartet.

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
Etwas in mir ist nicht typisch.
Alle meine Antworten werden zu Fragen.

Ich weiß, ich habe das Beste von mir,
Aber wo ist der Rest von mir?
Wo ist der Rest von mir?
Habe nach dem fehlenden Stück gesucht,
Weil ich mich vermisse,
Weil ich mich vermisse, ja.

Ist da irgendjemand da draußen?
Ich versuche herauszufinden, wo ich mich endlich sehen kann,
Den Traum leben, nicht den Albtraum.
Ich werde eines Tages dort ankommen, nur die Zeit wird es zeigen.
Ist da irgendjemand da draußen?
Ich versuche herauszufinden, wo ich mich endlich fühlen kann wie
Mein wahres Ich,
Und mehr als ein Geheimnis sein kann.

Ja, es ist schwer, sich anders zu fühlen,
Wenn dein Herz wie ein Puzzle aufgebaut ist.
Obwohl die Teile nicht passen,
Gibt es ein Licht am Ende des Tunnels.

Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß,
Etwas in mir weiß, wohin es gehen soll,
Und ich werde den Blitz in der Flasche finden.

Ich weiß, ich habe das Beste von mir,
Aber wo ist der Rest von mir?
Wo ist der Rest von mir?
Habe nach dem fehlenden Stück gesucht,
Weil ich mich vermisse,
Weil ich mich vermisse.

Ist da irgendjemand da draußen?
Ich versuche herauszufinden, wo ich mich endlich sehen kann,
Den Traum leben, nicht den Albtraum.
Ich werde eines Tages dort ankommen, nur die Zeit wird es zeigen.
Ist da irgendjemand da draußen?
Ich versuche herauszufinden, wo ich mich endlich fühlen kann wie
Mein wahres Ich,
Und mehr als ein Geheimnis sein kann.

Mehr als ein Geheimnis.

Sterne buchstabieren meinen Namen,
Also werde ich den Buchstaben nachjagen.
Vergangenes und zukünftiges Ich,
Gehören zusammen.
Sterne buchstabieren meinen Namen,
Ich werde den Buchstaben nachjagen.
Vergangenes und zukünftiges Ich,
Gehören zusammen.

Ist da irgendjemand da draußen?
Ich versuche herauszufinden, wo ich mich endlich sehen kann,
Den Traum leben, nicht den Albtraum.
Ich werde eines Tages dort ankommen.
Ist da irgendjemand da draußen?
Ich versuche herauszufinden, wo ich mich endlich sehen kann,
Den Traum leben, nicht den Albtraum.
Ich werde eines Tages dort ankommen, nur die Zeit wird es zeigen.
Ist da irgendjemand da draußen?
Ich versuche herauszufinden, wo ich mich endlich fühlen kann wie
Mein wahres Ich,
Und mehr als ein Geheimnis sein kann.

Mehr als ein Geheimnis.

Ist da irgendjemand da draußen?
Ich versuche herauszufinden, wo ich mich endlich fühlen kann wie
Mein wahres Ich,
Und mehr als ein Geheimnis sein kann.