Paroles et traduction Meg Donnelly - We Work

We Work

Drivin' in my car and the radio plays our favorite song
When you're gone
Makes me think about how I miss your face so I sing along
Don't get me wrong
I just wanna slow this car on down
So I can turn it right around
Just to get next to you
But, boy, you know I got things to do
I know I'm a liar, but, yeah, so are you too
We might run away, but meet in the middle
No, no, baby, so
When it's all said and done, I'm the one, yeah, yeah
You're the one, yeah, yeah
And, baby, that's why we work
We work, we work, we work, we work, yeah
We work (Oh), we work
When it's all said and done, I'm the one, yeah, yeah
You're the one, yeah, yeah
And, baby, that's why we work
We work, we work, we work, we work, yeah
We work, we work, oh
When it's all said and done, I'm the one, yeah, yeah
You're the one, yeah, yeah (Yeah)
And, baby, that's why we work
We go back and forth just like tug-of-war
We already know we're not compatible
Don't know what it is, but I'm drawn to you
Feel it in my soul, I just can't let you go
Make me wanna slow this car on down
So I can turn it right around
Just to get next to you (Next to you, next to you, next to you, oh)
But, boy, you know I got things to do
I know I'm a liar, but, yeah, so are you too
We might run away, but meet in the middle
No, no, baby, so
When it's all said and done, I'm the one, yeah, yeah
You're the one, yeah, yeah
And, baby, that's why we work
We work, we work, we work, we work, yeah
We work, we work
When it's all said and done (We
Work), I'm the one, yeah, yeah (We work)
You're the one, yeah, yeah (We work)
And, baby, that's why we work
We work, we work, we work, we work, yeah
We work, we work, oh
When it's all said and done (Yeah, yeah), I'm the one, yeah, yeah
You're the one, yeah, yeah (Yeah)
And, baby, that's why we work
And, baby, that's why we work
And, baby, that's why we work
And, baby, that's why we work

Мы сработаемся

Еду в машине, по радио играет наша любимая песня,
Когда тебя нет рядом.
Заставляет меня думать о том, как я скучаю по тебе, поэтому я подпеваю.
Не пойми меня неправильно,
Я просто хочу, чтобы эта машина притормозила,
Чтобы я могла развернуться,
Просто чтобы быть рядом с тобой.
Но, милый, ты же знаешь, у меня дела.
Знаю, я вру, но ведь и ты тоже.
Мы могли бы сбежать, встретиться на полпути,
Нет, нет, малыш, так что...
В конце концов, я - та самая, да, да.
Ты - тот самый, да, да.
И, малыш, вот почему мы сработаемся.
Мы сработаемся, мы сработаемся, мы сработаемся, мы сработаемся, да.
Мы сработаемся. (О), мы сработаемся.
В конце концов, я - та самая, да, да.
Ты - тот самый, да, да.
И, малыш, вот почему мы сработаемся.
Мы сработаемся, мы сработаемся, мы сработаемся, мы сработаемся, да.
Мы сработаемся, мы сработаемся, о.
В конце концов, я - та самая, да, да.
Ты - тот самый, да, да. (Да)
И, малыш, вот почему мы сработаемся.
Мы ходим туда-сюда, как перетягивание каната.
Мы уже знаем, что мы несовместимы.
Не знаю, что это такое, но меня тянет к тебе.
Чувствую это в своей душе, я просто не могу тебя отпустить.
Заставляет меня хотеть, чтобы эта машина притормозила,
Чтобы я могла развернуться,
Просто чтобы быть рядом с тобой. (Рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой, о)
Но, милый, ты же знаешь, у меня дела.
Знаю, я вру, но ведь и ты тоже.
Мы могли бы сбежать, встретиться на полпути,
Нет, нет, малыш, так что...
В конце концов, я - та самая, да, да.
Ты - тот самый, да, да.
И, малыш, вот почему мы сработаемся.
Мы сработаемся, мы сработаемся, мы сработаемся, мы сработаемся, да.
Мы сработаемся, мы сработаемся.
В конце концов (Мы
сработаемся), я - та самая, да, да (Мы сработаемся).
Ты - тот самый, да, да (Мы сработаемся).
И, малыш, вот почему мы сработаемся.
Мы сработаемся, мы сработаемся, мы сработаемся, мы сработаемся, да.
Мы сработаемся, мы сработаемся, о.
В конце концов (Да, да), я - та самая, да, да.
Ты - тот самый, да, да. (Да)
И, малыш, вот почему мы сработаемся.
И, малыш, вот почему мы сработаемся.
И, малыш, вот почему мы сработаемся.
И, малыш, вот почему мы сработаемся.