Paroles et traduction Meg Myers - Tourniquet

Gotta give you up, but I don't know how
I'm on my knees
And I wanna know the secret of love, of love
And if I could be stronger than you, then maybe I'd leave
But you got that hit that I need
My baby please
But I can't keep taking
I'm numb, I'm sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I'm losing, I'm losing the feeling
You're my tourniquet, eh, ehi
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I'm losing, I'm losing the feeling
You're my tourniquet, eh, eh, eh, ehi
Eh, eh, eh, ehi
Eh, eh, eh, ehi
Eh, eh, eh
You're my tourniquet
Eh, eh, eh, ehi
One touch and I'm running for the hills
But how could I leave when the pain gets real?
Make me feel
Cover up in the middle of the night
Like a child I was scared, I was lonely
I was fighting the good fight
Bright light
But I can't keep taking
I'm numb, I'm sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I'm losing, I'm losing the feeling
You're my tourniquet, eh, ehi
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I'm losing, I'm losing the feeling
You're my tourniquet, eh, eh, eh, ehi
Eh, eh, eh, ehi
Eh, eh, eh, ehi
Eh, eh, eh
You're my tourniquet
Eh, eh, eh, ehi
You're my tourniquet
Eh, eh, eh, ehi
Eh, eh, eh, ehi
Eh, eh, eh, ehi
Eh, eh, eh
You're my tourniquet
Eh, eh, eh, ehi

Должна тебе сдаться, но не знаю как
Я стою на коленях
И хочу узнать тайну любви, любви
И если бы я была сильнее чем ты, то могла бы уйти
Но в тебе есть тот задел, что мне нужен
Мой малыш, пожалуйста
Но я не могу больше терпеть
Я парализована, я в отключке
Только любовь может причинить такую боль
Так обвяжи веревкой мое запястье
Я теряю, теряю это чувство
Ты - мой жгут, эй, эй
Палки и камни построили мне дом
И все те лица, что я знаю
Я теряю, теряю это чувство
Ты - мой жгут, эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Ты - мой жгут
Эй, эй, эй
Одно прикосновение - и я взбегу на холмы
Но как мне уйти, когда боль так реальна?
Заставь почувствовать
Укрой меня посреди ночи
Словно ребенок, я был напугана, я была одинока
Я сражалась за правое дело
Яркий свет
Но я не могу больше терпеть
Я парализована, я в отключке
Только любовь может причинить такую боль
Так обвяжи веревкой мое запястье
Я теряю, теряю это чувство
Ты - мой жгут, эй, эй
Палки и камни построили мне дом
И все те лица, что я знаю
Я теряю, теряю это чувство
Ты - мой жгут, эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Ты - мой жгут
Эй, эй, эй
Ты - мой жгут
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Ты - мой жгут
Эй, эй, эй