Paroles et traduction Meg Pfeiffer - Just the Way You Are

Just the Way You Are

When you smile
I see your crow's feet
Underneath
Your eyes

And I count
Every single freckle
And we giggle
Around

Just the way you are
Just the way you are
You're perfect
For me

When we're bored
We invent new games
And we play them
At 2am

I take you on Rollercoasters
And I know you hate them
But for me
You become crazy

Just the way you are
Just the way you are
You're perfect
For me

When they try
To bring us down, down, down
We eat them
Like ice cream

When you're alone
You call me
I come over
We watch Batman
On repeat

Just the way you are
Just the way you are
You're perfect
For me

Просто такой, какой ты есть

Когда ты улыбаешься,
Я вижу твои морщинки,
Под
Твоими глазами.

И я считаю
Каждую твою веснушку,
И мы хихикаем,
Просто так.

Просто такой, какой ты есть,
Просто такой, какой ты есть,
Ты идеален
Для меня.

Когда нам скучно,
Мы придумываем новые игры,
И играем в них
В 2 часа ночи.

Я катаю тебя на американских горках,
И я знаю, что ты их ненавидишь,
Но ради меня
Ты становишься безбашенным.

Просто такой, какой ты есть,
Просто такой, какой ты есть,
Ты идеален
Для меня.

Когда они пытаются
Сбить нас с ног, с ног, с ног,
Мы съедаем их
Как мороженое.

Когда ты один,
Ты звонишь мне,
Я прихожу,
Мы смотрим Бэтмена
Снова и снова.

Просто такой, какой ты есть,
Просто такой, какой ты есть,
Ты идеален
Для меня.