Paroles et traduction Meg Pfeiffer - You Don't Have To Like Me

You Don't Have To Like Me

My name is toxic for you
You fly with broken wings
You try to break mine, too

You tell me one, two, three lies
Bitter taste on your tongue
When truth speaks you hide

You don't have to like me
You just don't get it
You don't have to like me
I'm fine

Never saw you from close
Horizon's line cuts you off
Too small to be exposed

No need to build a wall
Why should I limit myself
It's just you and your grudge

You don't have to like me
You just don't get it
You don't have to like me
I'm fine
I'm fine

I'm in his shadow, you say
But honey, don't you see
I'm the spotlight shining on his face
(Gorgeous face)

You try to cut really deep
But the knife lays lose in your hands
Trust me, the one who gets hurt is you

You don't have to like me
You just don't get it
You don't have to like me
I'm fine
I'm fine

Тебе Не Обязательно Меня Любить

Мое имя для тебя — яд,
Ты летаешь со сломанными крыльями,
И пытаешься сломать мои.

Ты говоришь мне одну, две, три лжи,
Горький вкус на твоем языке,
Когда говорит правда, ты прячешься.

Тебе не обязательно меня любить,
Ты просто не понимаешь,
Тебе не обязательно меня любить,
У меня все хорошо.

Никогда не видела тебя вблизи,
Линия горизонта отрезает тебя,
Слишком мелкий, чтобы быть замеченным.

Не нужно строить стену,
Зачем мне ограничивать себя,
Это всего лишь ты и твоя злоба.

Тебе не обязательно меня любить,
Ты просто не понимаешь,
Тебе не обязательно меня любить,
У меня все хорошо.
У меня все хорошо.

Я в его тени, говоришь ты,
Но, милый, разве ты не видишь,
Я — луч света, освещающий его лицо
(Прекрасное лицо)

Ты пытаешься ранить очень глубоко,
Но нож лежит безвольно в твоих руках,
Поверь мне, тот, кто пострадает, — это ты.

Тебе не обязательно меня любить,
Ты просто не понимаешь,
Тебе не обязательно меня любить,
У меня все хорошо.
У меня все хорошо.