Mega Mustika - Cintaku Tinggal Seujung Kuku - traduction des paroles en anglais
Mega Mustika Cintaku Tinggal Seujung Kuku

Cintaku Tinggal Seujung Kuku

Mega Mustika




Cintaku Tinggal Seujung Kuku
My Love, Just a Fingernail's Worth Remains
Mengapa harus kaupinta
Why do you ask for
Cintaku yang tinggal seujung kuku?
My love, when only a fingernail's worth remains?
Apa hatimu sudah buta?
Is your heart blind?
Selalu mengharapkan cintaku
Always hoping for my love
Ku takut engkau menyesal
I'm afraid you'll regret it
Kar'na orang yang kaucinta
Because the one you love
Pernah patah hati
Has a broken heart
Mengapa harus kaupinta
Why do you ask for
Cintaku yang tinggal seujung kuku?
My love, when only a fingernail's worth remains?
Oh, Tuhan
Oh, God
Mengapa baru kali ini
Why only now
Kautemukan aku dengannya?
Have you brought him to me?
Oh, Tuhan
Oh, God
Seandainya dulu Kauciptakan
If only you had created
Dia dan aku untuk bersatu
Him and me to be together
Mungkin pintu hati ini akanlah
Maybe the door to this heart would be
Terbuka, terketuk cintamu
Open, touched by your love
Mengapa harus kaupinta
Why do you ask for
Cintaku yang tinggal seujung kuku?
My love, when only a fingernail's worth remains?
Apa hatimu sudah buta?
Is your heart blind?
Selalu mengharapkan cintaku
Always hoping for my love
Ku takut engkau menyesal
I'm afraid you'll regret it
Hanya mendapat ragaku
Only getting my body
Bukanlah cintaku
Not my love
Mengapa harus kaupinta
Why do you ask for
Cintaku yang tinggal seujung kuku?
My love, when only a fingernail's worth remains?
Oh, Tuhan
Oh, God
Mengapa baru kali ini
Why only now
Kautemukan aku dengannya?
Have you brought him to me?
Oh, Tuhan
Oh, God
Seandainya dulu Kauciptakan
If only you had created
Dia dan aku untuk bersatu
Him and me to be together
Mungkin pintu hati ini akanlah
Maybe the door to this heart would be
Terbuka, terketuk cintamu
Open, touched by your love
Mengapa harus kaupinta
Why do you ask for
Cintaku yang tinggal seujung kuku?
My love, when only a fingernail's worth remains?




Writer(s): Leo Waldy Hermansyah
Mega Mustika - GUDANG DANGDUT MEGA MUSTIKA
Album
GUDANG DANGDUT MEGA MUSTIKA
date de sortie
20-09-2010

1 Rindu Tapi Angkuh
2 Kau Buka Aku Masuk
3 Rumah Mungil
4 Selamat Tinggal Kekasih
5 Jalan Berduri
6 Jagung Bakar
7 Hitam Bukan Putih
8 Cintaku Tinggal Seujung Kuku
9 Untukmu Rembulan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.