Mega Mustika - Kau Buka Aku Masuk - traduction des paroles en allemand
Mega Mustika Kau Buka Aku Masuk

Kau Buka Aku Masuk

Mega Mustika

Kau Buka Aku Masuk - Mega Mustikatraduction en allemand




Kau Buka Aku Masuk
Du öffnest, ich trete ein
Harus bagaimana aku memulainya?
Wie soll ich nur anfangen?
Katakan cinta, katakan sayang
Soll ich "Liebe", soll ich "Schatz" sagen
Pada dirimu
zu dir,
Bila engkau diam saja
wenn du nur schweigst?
Dinginnya angin malam ini
Die Kälte des Windes heute Nacht
Melebihi dinginnya hatimu
übertrifft die Kälte deines Herzens
Seakan dirimu tak percaya
als ob du nicht glauben würdest
Tulusnya hatiku
an die Aufrichtigkeit meines Herzens.
Harus bagaimana aku memulainya?
Wie soll ich nur anfangen?
Bukalah pintu hatimu
Öffne doch die Tür deines Herzens,
Izinkanlah aku masuk
erlaube mir einzutreten,
Agar dapat aku lihat
damit ich sehen kann
Luka yang kausembunyikan
die Wunde, die du verbirgst.
Mungkin dapat kuobati
Vielleicht kann ich sie heilen,
Luka yang lama terpendam
die lange verborgene Wunde,
Dengan hadirnya dirimu
indem ich da bin,
Pengganti cinta yang hilang
als Ersatz für die verlorene Liebe.
Percayalah padaku
Vertraue mir doch.
Harus bagaimana aku memulainya?
Wie soll ich nur anfangen?
Katakan cinta, katakan sayang
Soll ich "Liebe", soll ich "Schatz" sagen
Pada dirimu
zu dir,
Bila engkau diam saja
wenn du nur schweigst?
Dinginnya angin malam ini
Die Kälte des Windes heute Nacht
Melebihi dinginnya hatimu
übertrifft die Kälte deines Herzens
Seakan dirimu tak percaya
als ob du nicht glauben würdest
Tulusnya hatiku
an die Aufrichtigkeit meines Herzens.
Harus bagaimana aku memulainya?
Wie soll ich nur anfangen?
Bukalah pintu hatimu
Öffne doch die Tür deines Herzens,
Izinkanlah aku masuk
erlaube mir einzutreten,
Agar dapat aku lihat
damit ich sehen kann
Luka yang kausembunyikan
die Wunde, die du verbirgst.
Mungkin dapat kuobati
Vielleicht kann ich sie heilen,
Luka yang lama terpendam
die lange verborgene Wunde,
Dengan hadirnya dirimu
indem ich da bin,
Pengganti cinta yang hilang
als Ersatz für die verlorene Liebe.
Percayalah padaku
Vertraue mir doch.
Harus bagaimana aku memulainya?
Wie soll ich nur anfangen?




Writer(s): Leo Waldy Hermansyah
Mega Mustika - GUDANG DANGDUT MEGA MUSTIKA
Album
GUDANG DANGDUT MEGA MUSTIKA
date de sortie
20-09-2010

1 Rindu Tapi Angkuh
2 Kau Buka Aku Masuk
3 Rumah Mungil
4 Selamat Tinggal Kekasih
5 Jalan Berduri
6 Jagung Bakar
7 Hitam Bukan Putih
8 Cintaku Tinggal Seujung Kuku
9 Untukmu Rembulan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.