Paroles et traduction Mega Nrg Man - TAKE ME BACK TO TOKYO
TAKE ME BACK TO TOKYO
RAMÈNE-MOI À TOKYO
Take
me
back
to
Tokyo
Ramène-moi
à
Tokyo
Take
me
back
to
Tokyo
Ramène-moi
à
Tokyo
Loving
moments,
sitting
together
Des
moments
d'amour,
assis
ensemble
Dancing
the
night
away
till
morning
comes
Dansant
toute
la
nuit
jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive
Every
evening
we
where
together
Chaque
soir,
nous
étions
ensemble
Feeling
the
way
you
feel
in
heaven
Ressentant
ce
que
tu
ressens
au
paradis
Don't
know
why?
Tell
me
now!
Je
ne
sais
pas
pourquoi ?
Dis-le
moi
maintenant !
This
is
not
a
dream
Ce
n'est
pas
un
rêve
This
is
not
a
movie
Ce
n'est
pas
un
film
Can
you
see
and
Tu
peux
voir
et
I'm
just
feeling
like
flying,
once
again
Je
me
sens
comme
si
je
volais,
encore
une
fois
Take
me
back
to
Tokyo,
baby
Ramène-moi
à
Tokyo,
mon
amour
Just
love
and
music
for
me,
forever
Juste
l'amour
et
la
musique
pour
moi,
pour
toujours
Take
me
back
to
Tokyo
Ramène-moi
à
Tokyo
It's
the
only
place
I
wanna
be,
forever
C'est
le
seul
endroit
où
je
veux
être,
pour
toujours
Take
me
back
to
Tokyo,
baby
Ramène-moi
à
Tokyo,
mon
amour
Just
love
and
music
for
me,
forever
Juste
l'amour
et
la
musique
pour
moi,
pour
toujours
Take
me
back
to
Tokyo
Ramène-moi
à
Tokyo
It's
the
only
place
I
wanna
be,
forever
C'est
le
seul
endroit
où
je
veux
être,
pour
toujours
Back
to
Tokyo,
now
and
forever
De
retour
à
Tokyo,
maintenant
et
pour
toujours
Finally
back
again
to
my
old
friends
Enfin
de
retour
auprès
de
mes
vieux
amis
Every
moment
lasting
forever
Chaque
moment
qui
dure
éternellement
Feeling
the
way
you
feel
in
heaven
Ressentant
ce
que
tu
ressens
au
paradis
Don't
know
why?
Tell
me
know!
Je
ne
sais
pas
pourquoi ?
Dis-le
moi
maintenant !
This
is
not
a
dream
Ce
n'est
pas
un
rêve
This
is
not
a
movie
Ce
n'est
pas
un
film
Can
you
see
and
Tu
peux
voir
et
I'm
just
feeling
like
flying
once
again
Je
me
sens
comme
si
je
volais
encore
une
fois
Take
me
back
to
Tokyo,
baby
Ramène-moi
à
Tokyo,
mon
amour
Just
love
and
music
for
me,
forever
Juste
l'amour
et
la
musique
pour
moi,
pour
toujours
Take
me
back
to
Tokyo
Ramène-moi
à
Tokyo
It's
the
only
place
I
wanna
be,
forever
C'est
le
seul
endroit
où
je
veux
être,
pour
toujours
Take
me
back
to
Tokyo,
baby
Ramène-moi
à
Tokyo,
mon
amour
Just
love
and
music
for
me,
forever
Juste
l'amour
et
la
musique
pour
moi,
pour
toujours
Take
me
back
to
Tokyo
Ramène-moi
à
Tokyo
It's
the
only
place
I
wanna
be,
forever
C'est
le
seul
endroit
où
je
veux
être,
pour
toujours
Back
to
Tokyo,
now
and
forever
De
retour
à
Tokyo,
maintenant
et
pour
toujours
Finally
back
again
to
my
old
friends
Enfin
de
retour
auprès
de
mes
vieux
amis
Every
moment
lasting
forever
Chaque
moment
qui
dure
éternellement
Feeling
the
way
you
feel
in
heaven
Ressentant
ce
que
tu
ressens
au
paradis
Don't
know
why?
Tell
me
know!
Je
ne
sais
pas
pourquoi ?
Dis-le
moi
maintenant !
This
is
not
a
dream
Ce
n'est
pas
un
rêve
This
is
not
a
movie
Ce
n'est
pas
un
film
Can
you
see
and
Tu
peux
voir
et
I'm
just
feeling
like
flying
once
again
Je
me
sens
comme
si
je
volais
encore
une
fois
Take
me
back
to
Tokyo,
baby
Ramène-moi
à
Tokyo,
mon
amour
Take
me
back
to
Tokyo
Ramène-moi
à
Tokyo
Take
me
back
to
Tokyo,
baby
Ramène-moi
à
Tokyo,
mon
amour
Just
love
and
music
for
me,
forever
Juste
l'amour
et
la
musique
pour
moi,
pour
toujours
Take
me
back
to
Tokyo
Ramène-moi
à
Tokyo
It's
the
only
place
I
wanna
be,
forever
C'est
le
seul
endroit
où
je
veux
être,
pour
toujours
Take
me
back
to
Tokyo,
baby
Ramène-moi
à
Tokyo,
mon
amour
Just
love
and
music
for
me,
forever
Juste
l'amour
et
la
musique
pour
moi,
pour
toujours
Take
me
back
to
Tokyo
Ramène-moi
à
Tokyo
It's
the
only
place
I
wanna
be,
forever
C'est
le
seul
endroit
où
je
veux
être,
pour
toujours
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): G.pasquini, S.oliva, M.gulinelli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.