Mega Ran - Your Favorite Song - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mega Ran - Your Favorite Song




I got my game face on,
Я надел свое игровое лицо,
Usually I don't take this long
Обычно я так долго не задерживаюсь.
But I'm on a mission
Но я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
The song you can't turn off
Песня которую ты не можешь выключить
There's no escaping from
От этого никуда не деться.
I'm on a mission
Я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
I got my game face on,
Я надел свое игровое лицо,
Usually I don't take this long
Обычно я так долго не задерживаюсь.
But I'm on a mission
Но я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
The song you can't turn off
Песня которую ты не можешь выключить
There's no escaping from
От этого никуда не деться.
I'm on a mission
Я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
I could hear it in an apple commercial
Я слышал это в рекламе apple.
The hip stock firm or home loans
Хиповая фондовая компания или ипотечные кредиты
Even a sick animal montage
Даже больное животное.
But I been struggling with this for so long
Но я так долго боролся с этим
I want something that'll make you wanna reminisce
Я хочу что-то, что заставит тебя вспомнить.
Repeatable with very little lyrics in it
Повторяется с очень небольшим количеством текстов
Something that lovers can kiss in the rain to
Что-то, ради чего влюбленные могут целоваться под дождем.
In slow mo, with angles that'll capture the human spirit
В замедленной съемке, с ракурсами, которые захватят человеческий дух.
The soundtrack to the newest startup
Саундтрек к новейшему стартапу
The First song you play in your car or truck
Первая песня, которую ты играешь в своей машине или грузовике.
The kind that'll keep royalties comin when I'm hard up,
Из тех, что будут приносить гонорары, когда мне будет тяжело.
Broke falling into hard luck
Сломался, попав в трудную ситуацию.
The kinda track you hear in public restrooms
Тот самый трек который ты слышишь в общественных туалетах
The track white girls get dressed to
Трек под который одеваются белые девушки
The kinda song that'll make old people tell me
Та песня, которая заставит стариков рассказать мне об этом.
"I don't listen to no other rappers, just you"
не слушаю других рэперов, только тебя".
I got my game face on,
Я надел свое игровое лицо,
Usually I don't take this long
Обычно я так долго не задерживаюсь.
But I'm on a mission
Но я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
The song you can't turn off
Песня которую ты не можешь выключить
There's no escaping from
От этого никуда не деться.
I'm on a mission
Я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
I got my game face on,
Я надел свое игровое лицо,
Usually I don't take this long
Обычно я так долго не задерживаюсь.
But I'm on a mission
Но я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
The song you can't turn off
Песня которую ты не можешь выключить
There's no escaping from
От этого никуда не деться.
I'm on a mission
Я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
I wanna make the 2015 "Happy,"
Я хочу сделать 2015-й "счастливым".
Be the rap game Carly Rae Jepsen,
Будь рэп-игрой Карли Рей Джепсен,
Sports center top 10 on ESPN
Спортивный центр топ 10 на ESPN
Saturday Night Live doing impressions
Субботняя ночь в прямом эфире делает впечатления
Make Starbucks wanna carry me
Сделай так, чтобы Старбакс захотел нести меня на руках.
Make total strangers wanna marry me
Заставить совершенно незнакомых людей жениться на мне
Make Clear channel start adding me
Очистите канал и начните добавлять меня
Make Weird al wanna parody
Сделай странную пародию на Эла.
A song that the hipsters hate
Песня, которую ненавидят хипстеры.
When they discuss it they always pontificate
Когда они обсуждают это, они всегда понтифик.
And say it isn't as good-as it indicates
И скажи, что это не так хорошо,как кажется.
But when it come on they always participate
Но когда это происходит они всегда участвуют
And all the critics just diss me and instigate,
А все критики просто оскорбляют меня и провоцируют.
While I'm Paris just chillin' like this is great
Пока я в Париже, просто прохлаждаюсь, как будто это здорово.
So if you think that your movie could handle it
Так что если вы думаете что ваш фильм справится с этим
Do me a favor: and get at my management
Сделай мне одолжение: займись моим управлением.
Yeah
Да
I got my game face on,
Я надел свое игровое лицо,
Usually I don't take this long
Обычно я так долго не задерживаюсь.
But I'm on a mission
Но я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
The song you can't turn off
Песня которую ты не можешь выключить
There's no escaping from
От этого никуда не деться.
I'm on a mission
Я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
I got my game face on,
Я надел свое игровое лицо,
Usually I don't take this long
Обычно я так долго не задерживаюсь.
But I'm on a mission
Но я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней
The song you can't turn off
Песня которую ты не можешь выключить
There's no escaping from
От этого никуда не деться.
I'm on a mission
Я на задании.
To make this song your favorite song
Чтобы сделать эту песню твоей любимой песней





Writer(s): Jarbo Raheem Jameel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.