Paroles et traduction Mega Selvia - Jauh Di Mata Dekat Di Hati

Jauh Di Mata Dekat Di Hati

Semakin kamu jauh di mataku
Namun semakin dekat di hatiku
Selama matahari masih bersinar
Jiwa, ragaku hanyalah milikmu

Rinduku sedalam lautan biru
Cintaku seteguh karang di lautan
Tak gentar ombak, badai Laut Selatan
Satu tekadku, untuk memilikimu

Kamu di sana, aku ada di sini
Terbentang rindu di antara kita
Kamu di sana, aku ada di sini
Namun cintamu masih tetap di sini
Membagi rindu, membagi cinta
Saling memadu kasih berdua

(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)

Semakin kamu jauh di mataku
Namun semakin dekat di hatiku
Selama matahari masih bersinar
Jiwa, ragaku hanyalah milikmu

Kamu di sana, aku ada di sini
Terbentang rindu di antara kita
Kamu di sana, aku ada di sini
Namun cintamu masih tetap di sini
Membagi rindu, membagi cinta
Saling memadu kasih berdua

(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)

(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah...)

Far From the Eyes, Close to the Heart

The farther you are from my sight,
The closer you are to my heart.
As long as the sun shines,
My soul and body belong only to you.

My longing is as deep as the blue ocean,
My love is as strong as the coral in the sea.
I do not fear the waves, the storms of the Southern Seas,
My one desire is to have you.

You are there, I am here,
A longing stretches between us.
You are there, I am here,
But your love remains here.
Sharing longing, sharing love,
Together, we intertwine our love.

(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)

The farther you are from my sight,
The closer you are to my heart.
As long as the sun shines,
My soul and body belong only to you.

You are there, I am here,
A longing stretches between us.
You are there, I am here,
But your love remains here.
Sharing longing, sharing love,
Together, we intertwine our love.

(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah)

(Ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah...)