Paroles et traduction Mega Selvia - Jauh Di Mata Dekat Di Hati
Semakin
kamu
jauh
di
mataku
Чем
дальше
ты
находишься
в
моих
глазах
Namun
semakin
dekat
di
hatiku
Но
это
становится
все
ближе
к
моему
сердцу
Selama
matahari
masih
bersinar
Пока
солнце
все
еще
светит
Jiwa,
ragaku
hanyalah
milikmu
Моя
душа,
мое
тело
принадлежат
только
тебе
Rinduku
sedalam
lautan
biru
Глубоко
в
Синем
океане
Cintaku
seteguh
karang
di
lautan
Моя
любовь
сильна,
как
коралл
в
океане.
Tak
gentar
ombak,
badai
Laut
Selatan
Неустрашимые
волны,
Бурные
Южные
моря
Satu
tekadku,
untuk
memilikimu
Мое
единственное
решение
- обладать
тобой
Kamu
di
sana,
aku
ada
di
sini
Ты
там,
я
здесь
Terbentang
rindu
di
antara
kita
Среди
нас
есть
тоска
Kamu
di
sana,
aku
ada
di
sini
Ты
там,
я
здесь
Namun
cintamu
masih
tetap
di
sini
Но
твоя
любовь
все
еще
здесь
Membagi
rindu,
membagi
cinta
Раздели
тоску,
раздели
любовь
Saling
memadu
kasih
berdua
Любите
друг
друга
оба
(Ah-ah-ah,
ah-ah)
(Ах-ах-ах,
ах-ах)
(Ah-ah-ah,
ah-ah)
(Ах-ах-ах,
ах-ах)
Semakin
kamu
jauh
di
mataku
Чем
дальше
ты
находишься
в
моих
глазах
Namun
semakin
dekat
di
hatiku
Но
это
становится
все
ближе
к
моему
сердцу
Selama
matahari
masih
bersinar
Пока
солнце
все
еще
светит
Jiwa,
ragaku
hanyalah
milikmu
Моя
душа,
мое
тело
принадлежат
только
тебе
Kamu
di
sana,
aku
ada
di
sini
Ты
там,
я
здесь
Terbentang
rindu
di
antara
kita
Среди
нас
есть
тоска
Kamu
di
sana,
aku
ada
di
sini
Ты
там,
я
здесь
Namun
cintamu
masih
tetap
di
sini
Но
твоя
любовь
все
еще
здесь
Membagi
rindu,
membagi
cinta
Раздели
тоску,
раздели
любовь
Saling
memadu
kasih
berdua
Любите
друг
друга
оба
(Ah-ah-ah,
ah-ah)
(Ах-ах-ах,
ах-ах)
(Ah-ah-ah,
ah-ah)
(Ах-ах-ах,
ах-ах)
(Ah-ah-ah,
ah-ah)
(Ах-ах-ах,
ах-ах)
(Ah-ah-ah,
ah-ah)
(Ах-ах-ах,
ах-ах)
(Ah-ah-ah,
ah-ah)
(Ах-ах-ах,
ах-ах)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benny Ashar
Album
Mas Roni
date de sortie
01-12-1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.