Paroles et traduction Mega - Pergi

Pergi

Cinta itu melepas sepi
Seumpamakan ombak
Datang dan lalu pergi
Singgah seketika
Meninggalkan buih memutih
Dan lalu hilang
Begitukah nasibku?
Kau anggap pantai pelepas sepi
Sering dibelenggu
Sikap caramu melukakanku
Mengapa secepat itu kau berubah?
Janji manis hanya di lidah
Tak satu pun kau kotakannya
Sedangkan kupegang pada kejujuran
Namun sering kau pertikaikan
Katamu kuduakan cinta
Lenaku mengharapkanmu
Menjelma indahkan mimpi
Selaut luas kasihku
Namun masih tak memadai
Mengapa secepat itu kau berubah?
Janji manis hanya di lidah
Tak satu pun kau kotakannya
Sedangkan kupegang pada kejujuran
Namun sering kau pertikaikan
Katamu kuduakan cinta
Lenaku mengharapkanmu
Menjelma indahkan mimpi
Selaut luas kasihku
Namun masih tak memadai
Pergimu sudah suratan
Bagiku sungguh menyakitkan
Apalah gunanya rayu
Sudah itu kehendakmu
Lenaku mengharapkanmu
Menjelma indahkan mimpi
Selaut luas kasihku
Namun masih tak memadai

Уйти

Любовь — это отпустить одиночество,
Словно волны,
Приходят и уходят,
Останавливаются на мгновение,
Оставляя белую пену,
И исчезают.
Неужели такова моя судьба?
Ты считаешь берег местом, где можно избавиться от одиночества,
Часто скованный,
Твоё поведение ранит меня.
Почему ты так быстро изменился?
Сладкие обещания лишь на языке,
Ни одного из них ты не выполнил.
А я держалась за честность,
Но ты часто ставил её под сомнение,
Говорил, что я предаю нашу любовь.
Моя тоска по тебе
Превращается в прекрасные сны.
Безгранична моя любовь,
Но всё ещё недостаточно.
Почему ты так быстро изменился?
Сладкие обещания лишь на языке,
Ни одного из них ты не выполнил.
А я держалась за честность,
Но ты часто ставил её под сомнение,
Говорил, что я предаю нашу любовь.
Моя тоска по тебе
Превращается в прекрасные сны.
Безгранична моя любовь,
Но всё ещё недостаточно.
Твой уход — это судьба,
Для меня это очень больно.
Какой смысл умолять,
Если это твоё желание.
Моя тоска по тебе
Превращается в прекрасные сны.
Безгранична моя любовь,
Но всё ещё недостаточно.