Paroles et traduction MegaMat - Young

Young

Todavía sigo aquí pensando
En el día que te conocí
Desde que llegaste ya no hay días gris
La paleta de colores cambió su matiz
Aún recuerdo el momento
Una copa te ofrecí
Jamás esperé que dijeras que sí
A los dioses agradezco por traerte a mí
Y poco a poco
Nos fuimos conociendo más
Mis ganas de besarte
Ya no pude controlar
Hoy
Paso por ti por la noche
Si tú quieres te recojo en mi coche
A tu lado el tiempo no es un derroche
Contigo volví a ser joven
Las estrellas nos guiarán
Hacia aquel destino que queremos llegar
Como dijo una vez Buzz
Al infinito y más allá
Todavía sigo pensando
En el primer beso que te di
Toda una experiencia yo viví
Sensorialmente podría decir casi morí
No consigo comprender
El sentimiento en mi ser
Pues conmigo te quiero tener
Pero quiero verte libre como sueles ser
Tomado de la mano
Junto a ti yo quiero estar
Pues en tus ojos veo
Que el amor es de verdad y
Hoy
Paso por ti por la noche
Si tú quieres te recojo en mi coche
A tu lado el tiempo no es un derroche
Contigo volví a ser joven
Las estrellas nos guiarán
Hacia aquel destino que queremos llegar
Como dijo una vez Buzz
Al infinito y más allá
♫
Hoy
Paso por ti por la noche
Si tú quieres te recojo en mi coche
A tu lado el tiempo no es un derroche
Contigo volví a ser joven
Las estrellas nos guiarán
Hacia aquel destino que queremos llegar
Como dijo una vez Buzz
Al infinito y más allá
Hoy
Paso por ti por la noche
Si tú quieres te recojo en mi coche
A tu lado el tiempo no es un derroche
Contigo volví a ser joven
Las estrellas nos guiarán
Hacia aquel destino que queremos llegar
Como dijo una vez Buzz
Al infinito y más allá

Молодой

Я все еще думаю о том дне,
Когда встретил тебя.
С тех пор, как ты появилась, не стало серых дней,
Палитра красок изменила свой оттенок.
Я до сих пор помню тот момент,
Когда предложил тебе бокал.
Никогда бы не подумал, что ты согласишься,
Благодарю богов за то, что послали тебя мне.
И постепенно
Мы узнавали друг друга все больше,
Мое желание поцеловать тебя
Стало невозможным сдерживать.
Сегодня
Я заеду за тобой ночью,
Если хочешь, отвезу тебя на своей машине.
Время, проведенное рядом с тобой, не трата,
С тобой я снова почувствовал себя молодым.
Звезды будут направлять нас
К той цели, которой мы хотим достичь.
Как сказал однажды Базз,
В бесконечность и дальше!
Я все еще думаю
О нашем первом поцелуе,
Это был невероятный опыт,
Я чуть не умер от чувств.
Я не могу понять
Это чувство внутри меня.
Я хочу, чтобы ты была рядом,
Но я хочу видеть тебя свободной, такой, какая ты есть.
Держась за руки,
Я хочу быть рядом с тобой,
Ведь в твоих глазах я вижу,
Что любовь настоящая, и
сегодня
Я заеду за тобой ночью,
Если хочешь, отвезу тебя на своей машине.
Время, проведенное рядом с тобой, не трата,
С тобой я снова почувствовал себя молодым.
Звезды будут направлять нас
К той цели, которой мы хотим достичь.
Как сказал однажды Базз,
В бесконечность и дальше!
♫
Сегодня
Я заеду за тобой ночью,
Если хочешь, отвезу тебя на своей машине.
Время, проведенное рядом с тобой, не трата,
С тобой я снова почувствовал себя молодым.
Звезды будут направлять нас
К той цели, которой мы хотим достичь.
Как сказал однажды Базз,
В бесконечность и дальше!
Сегодня
Я заеду за тобой ночью,
Если хочешь, отвезу тебя на своей машине.
Время, проведенное рядом с тобой, не трата,
С тобой я снова почувствовал себя молодым.
Звезды будут направлять нас
К той цели, которой мы хотим достичь.
Как сказал однажды Базз,
В бесконечность и дальше!