Paroles et traduction Megadeth - 502 - 2004 - Remaster

Pull over, shithead
This is the cops!
Full tank, pockets lined with cash
Full throttle, gonna rip some ass
Drive all day, and through the night
Romance the road, winding left to right
The stars above guide me, the moonlight is free
A feeling inside me and the whole world to see
Driving fast makes me feel good
The speed of light trapped under my hood
Breaking laws 'cause there's nothing to do
Driving the interstate, I'm stopped for a 502
Hundreds of miles rolled off today
Signs lose their meaning, minutes tick away
Dirt roads to interstates, I must have drove them all
Cigarettes and burgers, caffeine and alcohol
Drive until daybreak, always on the go
Life on the freeway, night shift 'til dawn patrol
Driving fast makes me feel good
The speed of light trapped under my hood
Breaking laws 'cause there's nothing to do
Driving the interstate, I'm stopped for a 502
Stopped for a 502, next time it's gonna be you!
Stars above guide me, this feeling inside me
I drive until daybreak, life on the freeway is Hell
Is the Hell...
I'm comin' through...

Съезжай на обочину, говнюк
Это копы!
Полный бак, карманы набиты деньгами.
Полный газ, собираюсь надрать кому-нибудь задницу.
Ехать весь день и всю ночь.
Романтическая дорога, петляющая слева направо.
Звезды над головой ведут меня, лунный свет свободен.
Чувство внутри меня и весь мир, чтобы увидеть.
Быстрая езда заставляет меня чувствовать себя хорошо
Скорость света в ловушке под моим капюшоном.
Нарушаю законы, потому что делать нечего .
Проезжая по межштатной трассе, я останавливаюсь на 502-м шоссе.
Сотни миль проехали сегодня.
Знаки теряют свой смысл, минуты тикают.
Грунтовые дороги к межштатам, должно быть, я проехал их все.
Сигареты и бургеры, кофеин и алкоголь.
Езжай до рассвета, всегда в пути.
Жизнь на автостраде, ночная смена до рассвета.
Быстрая езда заставляет меня чувствовать себя хорошо
Скорость света в ловушке под моим капюшоном.
Нарушаю законы, потому что делать нечего .
Проезжая по межштатной трассе, я останавливаюсь на 502-м шоссе.
Остановился ради 502-го, в следующий раз это будешь ты!
Звезды над головой направляют меня, это чувство внутри меня.
Я еду до рассвета, жизнь на автостраде - это ад.
Это ад...
Я прорвусь...