Paroles et traduction Megadeth - Burn!

I've got a sickening feeling
My life is standing still
It's clear that fate is closing in
But this is the life I choose
I've got so much time to kill
Born to lose, I'll die to win
Burn, baby burn, 'cause it feels so good
I'm getting on my own nerves
And I get no satisfaction
Till I light it up and I burn it down
One match lights my fire
And it starts a chain reaction
That burns my crooked past to the ground
Burn, baby burn, 'cause it feels so good
Burn, baby burn like I knew it would
Fire, I've got the fire
Fire, burning desire, my desire to burn
I hear the darkness call
The sirens are growing near
It's time I make my great escape
The flames are getting tall
Inside my rear view mirror
Just a spark is all it takes
Burn, baby burn, 'cause it feels so good
Burn, baby burn like I knew it would
Fire, I've got the fire
Fire, burning desire
I've got the fire, burning desire
And it burns, yeah, baby it burns
It burns; yeah, it burns, hotter than hell
Sifting the damage done
I'm burning up all the proof
I won't be going down in flames
At large, I'm on the run
They're tightening up the noose
It's too late; I need to get away
Burn, baby burn, 'cause it feels so good
Burn, baby burn like I knew it would

У меня тошнотворное чувство.
Моя жизнь остановилась.
Ясно, что судьба приближается.
Но это жизнь, которую я выбираю.
У меня столько времени, чтобы убить.
Рожденный проигрывать, я умру, чтобы победить.
Гори, детка, гори, потому что так хорошо.
Я действую себе на нервы.
И я не получаю удовольствия.
Пока я не зажгу его и не сожгу дотла,
одна спичка зажжет мой огонь.
И начинается цепная реакция.
Это сжигает Мое кривое прошлое дотла.
Гори, детка, гори, потому что так хорошо.
Гори, детка, Гори, как я и думал.
Огонь, у меня есть огонь.
Огонь, пылающее желание, мое желание гореть.
Я слышу зов тьмы.
Сирены растут рядом.
Пришло время совершить свой Великий побег.
Пламя становится все выше.
Внутри моего зеркала заднего вида.
Просто искра-это все, что нужно.
Гори, детка, гори, потому что так хорошо.
Гори, детка, Гори, как я и думал.
Огонь, у меня есть огонь.
Огонь, пылающее желание.
У меня есть огонь, пылающее желание.
И она горит, да, детка, она горит.
Он горит; да, он горит, жарче, чем ад.
Просеивание нанесенного ущерба.
Я сжигаю все доказательства.
Я не буду гореть в огне.
По большому счету, я в бегах.
Они затягивают петлю.
Слишком поздно, мне нужно уйти.
Гори, детка, гори, потому что так хорошо.
Гори, детка, Гори, как я и думал.