Paroles et traduction Megadeth - Dawn Patrol

Dawn Patrol

Thermal count is rising
In perpetual writhing
The primordial ooze
And the sanity they lose

Awakened in the morning
To more air pollution warnings
Still we sleepwalk off to work
While our n-n-n-nervous systems jerk

Pretending not to notice
How history had forebode us
With the greenhouse in effect
Our environment was wrecked

Now I can only laugh
As I read our epitaph
We end our lives as moles
In the dark of dawn patrol

Утренний патруль

Тепловой счётчик растёт,
В вечном смятении корчится,
Первичный ил кипит,
И рассудок теряется.

Проснулся утром я,
Снова предупреждения о загрязнении воздуха,
Всё ещё как лунатики идём на работу,
Пока наши н-н-н-нервные системы дёргаются.

Делая вид, что не замечаем,
Как история нас предрекала,
С парниковым эффектом в действии,
Наша среда разрушена.

Теперь я могу только смеяться,
Читая нашу эпитафию,
Мы закончим свою жизнь, как кроты,
Во тьме утреннего патруля.