Paroles et traduction Megadeth - High Speed Dirt - Live at Alpine Valley

High Speed Dirt - Live at Alpine Valley

Do it if you dare, leaping from the sky
Hurling through the air, exhilarating high
See the earth below, soon to make a crater
Blue sky, black death, I′m off to meet my maker

Energy of the Gods, adrenalin surge
Won't stop till I hit the ground, I′m on my way for sure
Up here in the air, this will never hurt
I'm on my way to impact, taste the high speed dirt

Paralyzed with fear, feel velocity gain
Entering a near, catatonic state
Pressure of the sound roaring through my head
Crash into the ground, damned if I'll be dead

Energy of the Gods, adrenalin surge
Won′t stop till I hit the ground, I′m on my way for sure
Up here in the air, this will never hurt
I'm on my way to impact, taste the high speed dirt

Jump or die!

Dropping all my weight, going down full throttle
The pale horse awaits like a genie in a bottle
Fire in my veins faster as I go
I forgot my name, I′m a dirt torpedo

High speed dirt, high speed dirt
High speed dirt, high speed dirt
High speed dirt, high speed dirt
High speed dirt, high speed dirt

Высокоскоростная Грязь - Живое выступление в Алпайн Вэлли

Сделай это, если осмелишься, прыгая с небес,
Несёшься сквозь воздух, опьяняющий экстаз,
Видишь землю внизу, скоро будет кратер,
Синее небо, чёрная смерть, я лечу навстречу своему создателю.

Энергия богов, всплеск адреналина,
Не остановлюсь, пока не коснусь земли, я точно в пути,
Здесь, в воздухе, это никогда не повредит,
Я на пути к столкновению, вкушу высокоскоростную грязь.

Парализован страхом, чувствую нарастающую скорость,
Впадаю в почти кататоническое состояние,
Давление звука ревёт в моей голове,
Врезаюсь в землю, будь я проклят, если умру.

Энергия богов, всплеск адреналина,
Не остановлюсь, пока не коснусь земли, я точно в пути,
Здесь, в воздухе, это никогда не повредит,
Я на пути к столкновению, вкушу высокоскоростную грязь.

Прыгай или умри!

Бросаю весь свой вес, падаю на полной скорости,
Бледный конь ожидает, как джинн в бутылке,
Огонь в моих венах разгорается по мере падения,
Я забыл свое имя, я — грязевая торпеда.

Высокоскоростная грязь, высокоскоростная грязь,
Высокоскоростная грязь, высокоскоростная грязь,
Высокоскоростная грязь, высокоскоростная грязь,
Высокоскоростная грязь, высокоскоростная грязь.