Paroles et traduction Megadeth - Millennium of the Blind

Millennium of the Blind

Line up all of you and turn in your eyes
You just won't need them anymore
And your mind is ours to do with what we please
Everything you own and everything you need

Sacrifice you leaders; like it or not
Or else you're going down with the ship; death on the rocks

Blind follow; blind lead
All our hopes and dreams, washed out to sea

All your money's ours to bankroll corrupt wars
You can't see what you're fighting for
Trust your leaders as they send you out to die
The true face of evil can't be seen without eyes

Sacrifice you leaders; like it or not
Or else you're going down with the ship; death on the rocks

Blind follow; blind lead
All our hopes and dreams, washed out to sea

At the start of time; many centuries ago
Came the spawning of Christ and the Antichrist
And darkness fell upon our people
And the children, they were born faceless
Without eyes they could not see
Born unto themselves; they lived and they died
In the Millennium of the Blind

Blind follow; blind lead
All our hopes and dreams, washed out to sea

Тысячелетие Слепых

Постройтесь все и отдайте свои глаза,
Они вам больше не понадобятся, милая.
Ваш разум теперь наш, и мы будем делать с ним, что захотим,
Всё, чем вы владеете, и всё, что вам нужно.

Принесите в жертву своих лидеров, нравится вам это или нет,
Или вы пойдете ко дну вместе с кораблем, смертью о скалы.

Слепые ведут слепых,
Все наши надежды и мечты смыты в море.

Все ваши деньги теперь наши, чтобы финансировать грязные войны,
Вы не видите, за что сражаетесь, дорогая.
Доверяйте своим лидерам, когда они посылают вас на смерть,
Истинное лицо зла не видно без глаз.

Принесите в жертву своих лидеров, нравится вам это или нет,
Или вы пойдете ко дну вместе с кораблем, смертью о скалы.

Слепые ведут слепых,
Все наши надежды и мечты смыты в море.

В начале времён, много веков назад,
Появился Христос и Антихрист,
И тьма пала на наших людей,
И дети рождались безликими.
Без глаз они не могли видеть,
Рожденные для себя, они жили и умирали,
В Тысячелетии Слепых.

Слепые ведут слепых,
Все наши надежды и мечты смыты в море.