Megadeth - Soldier On! - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Megadeth - Soldier On!




Soldier On!
Продолжай сражаться!
No reason left for living, living all alone
Нет причин для жизни, жить в одиночестве
And dying unforgiven, with unforgiven bones
И умереть непрощённым, с непрощёнными костями
Dead years, and the dread years
Мёртвые годы и страшные годы
They were all throughout your life
Они были на протяжении всей твоей жизни
The road was soon your mistress
Дорога вскоре стала твоей любовницей
And the stage became your wife, oh
А сцена стала твоей женой, о
Marching off to war, everyone can see
Идут на войну, все видят
They're paralyzed with fear
Они парализованы страхом
They get down on their knees and pray
Они падают на колени и молятся
Of all the battles won and lost
Из всех выигранных и проигранных битв
The lives and treasures that it cost
Жизней и сокровищ, которые это стоило
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
Watching mankind destroy itself
Наблюдая, как человечество уничтожает себя
Walk straight into the mouth of Hell
Идёт прямо в пасть Ада
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
No reason left for dying, dying to be right
Нет причин умирать, умирать, чтобы быть правым
Days, living unforgiven, and unforgiven nights
Дни, жить непрощённым, и непрощённые ночи
Lean years, and the mean years
Годы лишений и тяжёлые годы
They were all throughout your life
Они были на протяжении всей твоей жизни
Two steps forward, and two steps back
Два шага вперёд и два шага назад
You're out of time, oh, no
У тебя кончилось время, о, нет
Marching off to war, everyone can see
Идут на войну, все видят
They're paralyzed with fear
Они парализованы страхом
They get down on their knees and pray
Они падают на колени и молятся
Of all the battles won and lost, the lives and treasures that it cost
Из всех выигранных и проигранных битв, жизней и сокровищ, которые это стоило
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
Watching mankind destroy itself, walk straight into the mouth of Hell
Наблюдая, как человечество уничтожает себя, идёт прямо в пасть Ада
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
Of all the battles won and lost
Из всех выигранных и проигранных битв
The lives and treasures that it cost
Жизней и сокровищ, которые это стоило
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
Watching mankind destroy itself
Наблюдая, как человечество уничтожает себя
Walk straight into the mouth of Hell
Идёт прямо в пасть Ада
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
Marching off to war, everyone can see
Идут на войну, все видят
They're paralyzed with fear
Они парализованы страхом
They get down on their knees and pray
Они падают на колени и молятся
Of all the battles won and lost, the lives and treasures that it cost
Из всех выигранных и проигранных битв, жизней и сокровищ, которые это стоило
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
Watching mankind destroy itself, walk straight into the mouth of Hell
Наблюдая, как человечество уничтожает себя, идёт прямо в пасть Ада
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
Of all the battles won and lost
Из всех выигранных и проигранных битв
The lives and treasures that it cost
Жизней и сокровищ, которые это стоило
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
Watching mankind destroy itself
Наблюдая, как человечество уничтожает себя
Walk straight into the mouth of Hell
Идёт прямо в пасть Ада
I know I've got to soldier on
Я знаю, я должен продолжать сражаться
"Up for a run in the morning air
"Готов к пробежке в утреннем воздухе
(Up for a run in the morning air)
(Готов к пробежке в утреннем воздухе)
I got no job, but I got long hair
У меня нет работы, но у меня длинные волосы
(I got no job, but I got long hair)
меня нет работы, но у меня длинные волосы)
I got no woman waiting back at home
У меня нет женщины, ждущей дома
(I got no woman waiting back at home)
меня нет женщины, ждущей дома)
I got all I need, I just soldier on
У меня есть всё, что нужно, я просто продолжаю сражаться
(I got all I need, I just soldier on)"
меня есть всё, что нужно, я просто продолжаю сражаться)"





Writer(s): Dave Mustaine, John Clement


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.