Paroles et traduction en russe Megadeth - The World Needs a Hero

The World Needs a Hero

An iron fist quietly sits inside the Velvet Glove
Take control, untouchable, just like God above
I can't escape, wrapped in red tape, what will become of me?
If I object, then I defect my country 'tis of thee

"The White House is calling"
Tell them I'll call them back
Just tell 'em anything
Yeah, get 'em off my back

The world needs a hero

Not that I would ever lie but I have no choice
Words I say heard today are not mine, just my voice

"NATO is on line 1"
They wanna talk to me?
Tell 'em that I'm not in
Tell 'em that I'm not free

The world needs a hero
The world needs a hero

Phantom rule, the hidden jewel, who's really in control?
On puppet strings, a nation swings undermined by moles

"The UN is on hold"
Tell 'em I'll call 'em back
Yeah, tell 'em anything
Just get 'em off my back

The world needs a hero
The world needs a hero

"Dave, the White House is calling"
They wanna talk to me?
Tell 'em that I can't be bought
Tell 'em that I'm not free

The world needs a hero (Ha, yeah)
The world needs a hero (The world needs a hero)
The world needs a hero (Ha, got to, got to, got to find a hero)
The world needs a hero

Миру нужен герой

Железный кулак спокойно покоится в бархатной перчатке,
Взять контроль, неприкасаемый, словно Бог на небе,
Я не могу сбежать, опутан бюрократией, что со мной станет, милая?
Если я возражу, то я предам свою страну, клянусь тебе.

"Звонит Белый дом"
Скажи им, что я перезвоню,
Просто скажи им что-нибудь,
Да, сбрось их с моего хвоста.

Миру нужен герой.

Не то чтобы я когда-либо врал, но у меня нет выбора, дорогая,
Слова, что я говорю сегодня, не мои, просто мой голос.

"НАТО на первой линии"
Они хотят поговорить со мной?
Скажи им, что меня нет,
Скажи им, что я не свободен.

Миру нужен герой,
Миру нужен герой.

Фантомное правление, скрытая жемчужина, кто на самом деле управляет?
На ниточках марионетки, нация качается, подрытая кротами.

"ООН на линии"
Скажи им, что я перезвоню,
Да, скажи им что-нибудь,
Просто сбрось их с моего хвоста.

Миру нужен герой,
Миру нужен герой.

"Дэйв, звонит Белый дом"
Они хотят поговорить со мной?
Скажи им, что меня не купить,
Скажи им, что я не свободен.

Миру нужен герой (Ха, да),
Миру нужен герой (Миру нужен герой),
Миру нужен герой (Ха, должен, должен, должен найти героя),
Миру нужен герой.