Paroles et traduction Megadeth - The World Needs a Hero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
An
iron
fist
quietly
sits
inside
the
Velvet
Glove
Железный
кулак
спокойно
сидит
внутри
бархатной
перчатки.
Take
control,
untouchable,
just
like
God
above
Возьми
себя
в
руки,
неприкасаемый,
как
Бог
на
небесах.
I
can't
escape,
wrapped
in
red
tape,
what
will
become
of
me?
Я
не
могу
сбежать,
окутанный
волокитой,
что
со
мной
станет?
If
I
object,
then
I
defect
my
country
'tis
of
thee
Если
я
возражаю,
то
я
изменяю
своей
стране
из-за
тебя.
"The
White
House
is
calling"
"Белый
дом
зовет".
Tell
them
I'll
call
them
back
Скажи
им,
что
я
перезвоню.
Just
tell
'em
anything
Просто
скажи
им
что-нибудь.
Yeah,
get
'em
off
my
back
Да,
убери
их
от
меня!
The
world
needs
a
hero
Миру
нужен
герой.
Not
that
I
would
ever
lie
but
I
have
no
choice
Не
то
чтобы
я
когда
либо
лгал
но
у
меня
нет
выбора
Words
I
say
heard
today
are
not
mine,
just
my
voice
Слова,
которые
я
слышу
сегодня,
не
мои,
только
мой
голос.
"NATO
is
on
line
1"
"НАТО
на
линии
1"
They
wanna
talk
to
me?
Они
хотят
поговорить
со
мной?
Tell
'em
that
I'm
not
in
Скажи
им,
что
меня
нет
дома.
Tell
'em
that
I'm
not
free
Скажи
им,
что
я
не
свободен.
The
world
needs
a
hero
Миру
нужен
герой.
The
world
needs
a
hero
Миру
нужен
герой.
Phantom
rule,
the
hidden
jewel,
who's
really
in
control?
Призрачное
правило,
скрытая
драгоценность,
кто
на
самом
деле
контролирует
ситуацию?
On
puppet
strings,
a
nation
swings
undermined
by
moles
На
марионеточных
ниточках
качается
нация,
подорванная
кротами.
"The
UN
is
on
hold"
"ООН
находится
в
режиме
ожидания".
Tell
'em
I'll
call
'em
back
Скажи
им,
что
я
перезвоню.
Yeah,
tell
'em
anything
Да,
скажи
им
что-нибудь.
Just
get
'em
off
my
back
Просто
убери
их
с
моей
спины
The
world
needs
a
hero
Миру
нужен
герой.
The
world
needs
a
hero
Миру
нужен
герой.
"Dave,
the
White
House
is
calling"
"Дэйв,
звонит
Белый
дом".
They
wanna
talk
to
me?
Они
хотят
поговорить
со
мной?
Tell
'em
that
I
can't
be
bought
Скажи
им,
что
меня
нельзя
купить.
Tell
'em
that
I'm
not
free
Скажи
им,
что
я
не
свободен.
The
world
needs
a
hero
(Ha,
yeah)
Миру
нужен
герой
(ха,
да).
The
world
needs
a
hero
(The
world
needs
a
hero)
Миру
нужен
герой
(миру
нужен
герой).
The
world
needs
a
hero
(Ha,
got
to,
got
to,
got
to
find
a
hero)
Миру
нужен
герой
(ха,
надо,
надо,
надо
найти
героя).
The
world
needs
a
hero
Миру
нужен
герой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DAVE MUSTAINE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.