Paroles et traduction Megaherz - Abendstern

Abendstern

Hörst du meine Lieder nicht, was in ihnen spricht
Wenn du weißt, was ich fühle, dann vertraue mir
Ich bin ein Freund für dich, ich lasse dich nie im Stich
Bist wie der Abendstern so weit entfernt
Doch ich folge dir, denn in diesem Dunkel erleuchtest du mich
Ich weiß, dass es so ist
Denn wenn ich an dich denke
Meine Zeit dir schenke
Weiß ich, was ich will bist du
Auch wenn du mir nicht viel von dir erzählst
Gibt es nichts an dir, das fehlt
Alle deine Sorgen bleiben mir verborgen
Mit einem Lächeln, das verzeiht
Begegnest du meinem fragenden Blick
Und ich folge dir blind in dein Licht (in dein Licht, in dein Licht, in dein Licht)
Hörst du meine Lieder nicht, was in ihnen spricht
Wenn ich in deine Augen seh, verlier ich mich
Ich könnt dir Stunden zuhören, obwohl dein Mund nicht spricht
Bist wie der Abendstern so weit entfernt
Neben dir erlischt jedes andere Licht
Du bist, was ich begehr
Mit jeder Geste, mit der du dich entfernst
Denn wenn ich an dich denke
Meine Zeit dir schenke
Weiß ich, was ich will bist du
Auch wenn du mir nicht viel von dir erzählst
Gibt es nichts an dir, das fehlt
Alle deine Sorgen bleiben mir verborgen
Mit einem Lächeln, das verzeiht
Begegnest du meinem fragenden Blick
Und ich folge dir blind in dein Licht, in dein Licht, in dein Licht
Denke
Meine Zeit dir schenke
Weiß ich, was ich will bist du
Auch wenn du mir nicht viel von dir erzählst
Gibt es nichts an dir, das fehlt
Alle deine Sorgen bleiben mir verborgen
Mit einem Lächeln, das verzeiht
Begegnest du meinem fragenden Blick
Und ich folge dir blind in dein Licht
In dein Licht
Hörst du meine Lieder nicht
In dein Licht
Was in ihnen spricht
Bist wie der Abendstern
So weit entfernt
So weit entfernt

Abendstern

Do you not hear my songs, what speaks within them
If you know how I feel, then trust me
I am a friend to you, I will never let you down
You are like the evening star, so far away
But I follow you, because in this darkness you light my way
I know that it is so
Because when I think of you
I give you my time
I know that you are what I want
Even though you don't tell me much about yourself
There is nothing about you that is missing
All your worries remain hidden from me
With a smile that forgives
You meet my questioning gaze
And I blindly follow you into your light (into your light, into your light, into your light)
Do you not hear my songs, what speaks within them
When I look into your eyes, I lose myself
I can listen to you for hours, even though your mouth does not speak
You are like the evening star, so far away
Every other light fades beside you
You are my desire
With every gesture that you move away
Because when I think of you
I give you my time
I know that you are what I want
Even though you don't tell me much about yourself
There is nothing about you that is missing
All your worries remain hidden from me
With a smile that forgives
You meet my questioning gaze
And I blindly follow you into your light, into your light, into your light
Thinking
I give you my time
I know that you are what I want
Even though you don't tell me much about yourself
There is nothing about you that is missing
All your worries remain hidden from me
With a smile that forgives
You meet my questioning gaze
And I blindly follow you into your light
Into your light
Do you not hear my songs
Into your light
What speaks within them
You are like the evening star
So far away
So far away