Paroles et traduction Megaherz - Mein Gral

Mein Gral

Du machst mich high, du puscht wie Kokain
Hab dich im Blut wie pures Heroin
Fühl mich berauscht

Du bist meine Droge und ich bin auf Entzug
Deine Lippen sind magisch, hab sie oft schon verflucht
Ich komm nicht los

Du bist mein Gral, mein Untergang
Mein Abendmahl, mein letzter Gang
Du bist der Nagel zu meinem Sarg
Du bist meine Droge, du bist mein Grab

Ich bin auf Speed, heb ab wenn du mich küsst
Dreh am Rad, wenn du gehst, weil nur du mich kickst
Kenn mich nicht mehr

Wie ein Fixer, der an der Nadel hängt
Jeder freie Gedanke hast du schon verdrängt
Was bleibt von mir?

Du bist mein Gral, mein Untergang
Mein Abendmahl, mein letzter Gang
Du bist der Nagel zu meinem Sarg
Du bist meine Droge, du bist mein Grab

Was? Warum komm ich nur nicht mehr von dir los?
Was? Bin so hilflos, bin so hemmungslos
Was? Bin auf Turkey, ich brauche deinen Schoß
Was macht mich klein und dich so groß?

Du bist mein Gral, mein Untergang
Mein Abendmahl, mein letzter Gang
Du bist der Nagel zu meinem Sarg
Du bist meine Droge, du bist mein Grab

Du brichst mein Herz, du brichst meinen Stolz
Keinen anderen Schmerz hab ich so sehr gewollt
Du bist der Nagel zu meinem Sarg
Du bist meine Droge, du bist mein Gral

My Holy Grail

You make me high, you boost like cocaine
I've got you in my blood like pure heroin
I feel intoxicated

You are my drug and I am going through withdrawal
Your lips are magical, I have often cursed them
I can't let go

You are my holy grail, my downfall
My last supper, my last walk
You are the nail in my coffin
You are my drug, you are my grave

I am on speed, I take off when you kiss me
Spin the wheel, when you leave, because only you kick me
I don't know myself anymore

Like an addict hooked on the needle
You have already suppressed every free thought
What is left of me?

You are my holy grail, my downfall
My last supper, my last walk
You are the nail in my coffin
You are my drug, you are my grave

What? Why can't I get rid of you?
What? I am so helpless, so unrestrained
What? I am on Turkey, I need your lap
What makes me small and you so big?

You are my holy grail, my downfall
My last supper, my last walk
You are the nail in my coffin
You are my drug, you are my grave

You break my heart, you break my pride
I have never wanted any other pain as much
You are the nail in my coffin
You are my drug, you are my holy grail