Paroles et traduction Megaherz - Rock Me Amadeus (Radio Edit)

Rock Me Amadeus (Radio Edit)

Er war ein Punk
Und er lebte
In der großen Stadt
Ganz Wien
Alles weiß
Er war ein Mann der Tat
Er hatte Schulden denn
Er trank und er liebte alle Frauen
Jede rief:
Come and rock me Amadeus!
Er hatte Wiener Blut
Er war populär
Er war die Nummer eins
Genau, das war sein Flair
Er wurde niemals satt
It was the sound of Musik
Alles ruft:
Come and rock me Amadeus!
Amadeus, Amadeus...
Es war um neunzehnhundertachtzig
Und es war in Wien
No plastic money anymore
Die Banken machten ihn hin
Woher die Schulden kamen
War wohl jedermann bekannt
Er war ein Mann der Frauen
Frauen liebten seinen Funk
Er war Superstar
Er war populär
He was emotional
Genau, das war sein Flair
Er war ein Virtuose
War ein Rockidol
Alles ruft:
Come and rock me Amadeus!
Amadeus, Amadeus...
Es war zu heiß
Es war in Wien
Es war zu heiß
Es war in Wien

Rock Me Amadeus (Radio Edit)

He was a punk,
And he lived
In the biggest city
In Vienna
Everything's white
He was a man of action
He had debts, because
He drank, and he loved all women.
Each one shouted:
Come and rock me, Amadeus!
He had Viennese blood
He was popular
He was number one
Exactly, that was his talent
He was never satisfied
It was the sound of music,
Everybody shouted:
Come and rock me, Amadeus!
Amadeus, Amadeus...
It was in nineteen-eighty
And it was in Vienna
No more plastic money
The banks did him in
Where the debts came from
Was probably known to everyone
He was a man for women
Women loved his funk.
He was a superstar
He was popular
He was emotional
Exactly, that was his talent
He was a virtuoso
He was a rock idol
Everybody shouted:
Come and rock me, Amadeus!
Amadeus, Amadeus...
It was too hot
It was in Vienna
It was too hot
It was in Vienna