Paroles et traduction Megaherz - Unter Strom

Unter Strom

Blitzgewitter, Wolkenmacht
Wind gesät, den Sturm entfacht
Funkenschlag, elektrisiert
Das Ziel im Blick fest anvisiert
Der Horizont zum Greifen nah
Nervenstränge, hart wie Stahl

Die Welt liegt uns zu Füßen
Wir wollen alles oder nichts
Kopfüber in die Fluten
Den Blick geradeaus
Weil nur der Mutige gewinnt
Unter Strom

Aufgeladen, überhitzt
Aus jeder Pore trieft und schwitzt
Herzblut, Schweiß und Tränenpracht
Die Zukunft wird aus Mut gemacht
Ohne Angst auf Kollision
Unmöglich heißt die Mission

Bis jemand den Stecker zieht
Unter Strom

Die Welt liegt uns zu Füßen
Wir wollen alles oder nichts
Kopfüber in die Fluten
Stur geradeaus
Was um uns läuft, das interessiert uns nicht
Die Welt liegt uns zu Füßen
Wir wollen alles oder nichts
Kopfüber in die Fluten
Den Blick geradeaus
Weil nur der Mutige gewinnt
So sehen Sieger aus
Unter Strom
Unter Strom

Hit by a Thundershot

Lightning storm, clouds of power
Wind sown, the storm ignites
Sparkling, electrified
The target in sight, firmly set
The horizon within reach
Nerve fibers, hard as steel

The world lies at our feet
We want everything or nothing
Head over heels into the floods
Eyes straight ahead
Because only the brave win
Hit by a thundershot

Charged up, overheated
Dripping and sweating from every pore
Life's blood, sweat, and glorious tears
The future is forged from courage
Without fear of collision
The mission is called impossible

Until someone pulls the plug
Hit by a thundershot

The world lies at our feet
We want everything or nothing
Head over heels into the floods
Head straight ahead
We don't care what happens around us
The world lies at our feet
We want everything or nothing
Head over heels into the floods
Eyes straight ahead
Because only the brave win
This is what victors look like
Hit by a thundershot
Hit by a thundershot