Paroles et traduction Megaloh feat. Trettmann & KitschKrieg - Herb & Mango
Wir
sind
auf
Herb
und
Mango
We're
on
herb
and
mango,
Himmelfahrtskommando
Suicide
mission,
Dr.
Schultz
und
Django
Dr.
Schultz
and
Django,
Es
war
von
Anfang
an
so
It
was
like
this
from
the
start,
Wir
sind
auf
Herb
und
Mango
We're
on
herb
and
mango,
Himmelfahrtskommando
Suicide
mission,
Baumwollblüten
schneeweiß
Cotton
blossoms
snow-white,
Auf
einmal
ganz
rot
Suddenly
all
red.
Herb
und
Mango
Herb
and
mango,
Herb
und
Mango
Herb
and
mango,
Herb
und
Mango
Herb
and
mango,
Herb
und
Mango
Herb
and
mango.
Ich
misch
Mango
und
Herb
und
bin
doppelt
so
breit
I
mix
mango
and
herb
and
I'm
twice
as
wide,
Kick
den
Landlord
vom
Pferd
und
quadriere
das
High
Kick
the
landlord
off
the
horse
and
square
the
high,
Hab'n
Sheriff
erschossen,
ließ
den
Deputy
frei
Shot
a
sheriff,
let
the
deputy
go
free,
Zieh'
noch
mal
am
Bob
Marley,
sing:
"No
Woman,
No
Cry"
Pull
on
the
Bob
Marley
again,
sing:
"No
Woman,
No
Cry".
Einer
für
alle,
alle
für
Brunhilde
One
for
all,
all
for
Brunhilde,
Diss
das
Programm
und
komm
uns
vor
die
Flinte
Diss
the
program
and
come
before
the
gun,
Das
ist
für
Turner,
Garner,
Sandra
Bland,
Tamir
Rice
This
is
for
Turner,
Garner,
Sandra
Bland,
Tamir
Rice,
Michael
Brown,
Oury
Jalloh
und
für
Kunta
Kinte
Michael
Brown,
Oury
Jalloh
and
for
Kunta
Kinte,
Fühl
mich
wie
Dave
Chappelle,
pump'
Blei
in
den
Massa
Feel
like
Dave
Chappelle,
pump
lead
into
the
Massa,
Kuff
Kaff
Kweff,
Blakka
Blakka
Kuff
Kaff
Kweff,
Blakka
Blakka,
Tu'
es
noch
ma',
noch
ma'
und
nochma'
Do
it
again,
again
and
again,
Und
noch
ma',
noch
ma'
und
nochma'
And
again,
again
and
again.
Herb
und
Mango
Herb
and
mango,
Herb
und
Mango
Herb
and
mango,
Herb
und
Mango
Herb
and
mango,
Herb
und
Mango
Herb
and
mango.
Wir
sind
auf
Herb
und
Mango
We're
on
herb
and
mango,
Himmelfahrtskommando
Suicide
mission,
Dr.
Schultz
und
Django
Dr.
Schultz
and
Django,
Es
war
von
Anfang
an
so
It
was
like
this
from
the
start,
Wir
sind
auf
Herb
und
Mango
We're
on
herb
and
mango,
Himmelfahrtskommando
Suicide
mission,
Baumwollblüten
schneeweiß
Cotton
blossoms
snow-white,
Auf
einmal
ganz
rot
Suddenly
all
red.
Herb
und
Mango
Herb
and
mango,
Herb
und
Mango
Herb
and
mango,
Herb
und
Mango
Herb
and
mango,
Herb
und
Mango
Herb
and
mango.
Herb'n
Mango,
Herb'n
Mango
Herb'n
mango,
herb'n
mango,
Der
Teufel
tanzt,
wir
spielen
Tango
The
devil
dances,
we
play
tango,
Ray
Charles
wird
zu
Django
Ray
Charles
becomes
Django,
Apollo
Creed
erschießt
Rambo
Apollo
Creed
shoots
Rambo,
Riesenwumme
für
die
Riesensumme
Giant
gun
for
the
giant
sum,
AK,
viel
Gebrumme,
danach
Weed
in
Lunge
AK,
lots
of
buzzing,
then
weed
in
lungs,
Es
wird
bloß
gesprochen,
mit
Kanonen
geschossen
It's
only
spoken,
shot
with
cannons,
Und
Brot
gebrochen
über
toten
Knochen
And
bread
broken
over
dead
bones,
Sah
keine
Farben,
Akhi
- Achromasie
Saw
no
colors,
Akhi
- achromatopsia,
Jage
nur
grün,
fahr
mir
grün
Only
chase
green,
drive
me
green,
Mario
Kart,
dealte
mit
Yoshi
Mario
Kart,
dealt
with
Yoshi,
Mario
van
Peebles
in
"Posse"
Mario
van
Peebles
in
"Posse",
Echtes
N-Wort,
keine
Kompromisse
Real
N-word,
no
compromises,
Nenn
mich
N-Wort,
hol
dir
deine
Kongolippe
Call
me
N-word,
get
your
Congo
lip,
Integriert
ihn,
wirkt
so
nett
denn
er
muss
Integrate
him,
seems
so
nice
because
he
has
to,
Timmy
Turner
wird
zu
Nat,
wenn
er
muss
Timmy
Turner
becomes
Nat
when
he
has
to,
Bring
die
Bang-Bang,
Baby
– elementar
Bring
the
bang-bang,
baby
- elementary,
Independence
Day,
die
Aliens
sind
da
Independence
Day,
the
aliens
are
here,
Kolonialisierung,
Klimawandel
Colonization,
climate
change,
Korruption,
weil
korrumpierter
Handel
Corruption,
because
of
corrupt
trade,
Industrie
so
wie
moderne
Plantagen
Industry
like
modern
plantations,
Herb'n
Mango
wie
Benzin
und
Zippo
Herb'n
mango
like
gasoline
and
Zippo,
Ignorier
nicht,
wie
die
Herren
uns
versklaven
Don't
ignore
how
the
masters
enslave
us,
Mach's
für
Ken
Saro-Wiwa,
Stephen
Biko
Do
it
for
Ken
Saro-Wiwa,
Stephen
Biko,
Herb'n
Mango,
Herb'n
Mango
Herb'n
mango,
herb'n
mango,
Der
Teufel
tanzt,
sie
spielen
Tango
The
devil
dances,
they
play
tango,
Herb'n
Mango,
Herb'n
Mango
Herb'n
mango,
herb'n
mango,
Der
Teufel
tanzt,
sie
spielen
Tango
The
devil
dances,
they
play
tango,
Wir
sind
auf
Herb
und
Mango
We're
on
herb
and
mango,
Himmelfahrtskommando
Suicide
mission,
Dr.
Schultz
und
Django
Dr.
Schultz
and
Django,
Es
war
von
Anfang
an
so
It
was
like
this
from
the
start,
Wir
sind
auf
Herb
und
Mango
We're
on
herb
and
mango,
Himmelfahrtskommando
Suicide
mission,
Baumwollblüten
schneeweiß
Cotton
blossoms
snow-white,
Auf
einmal
ganz
rot
Suddenly
all
red.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kitschkrieg, Megaloh, Trettmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.