Paroles et traduction Megaloh feat. Max Herre - Entschleunigung
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Entschleunigung
Замедление
Die
Zeit
ist
reif,
lass
die
wilden
Trauben
ernten
Время
пришло,
позволь
мне
собрать
дикий
виноград
Die
Sensation
perfekt,
als
die
Bilder
laufen
lernten
Сенсация
идеальна,
когда
картинки
научились
двигаться
Erneuerung
heißt
aufbegehren,
den
Glauben
schärfen
Обновление
значит
восстать,
отточить
веру
Das
Laufen
auf
bewährten
Pfaden
übern
Haufen
werfen
Хождение
по
проторенным
дорожкам
перевернуть
с
ног
на
голову
Die
Verfolgung
des
Monsters,
erster
Kontakt
mit
dem
Tier
Преследование
монстра,
первый
контакт
со
зверем
Ich
navigier
mit
'nem
goldenen
Kompass
Я
ориентируюсь
с
золотым
компасом
Ein
Seelenreisender,
Sphären
beschreitender
Seher
Путешественник
души,
шагающий
по
сферам
провидец
Seh
es
erweiterter,
alle
Ebenen
meisterbar
Вижу
шире,
все
уровни
доступны
Ich
seh
nur
blinde
Zöglinge,
einäugige
Könige
Я
вижу
только
слепых
учеников,
одноглазых
королей
Beats
eintönige,
Texte
nur
gewöhnliche
Однообразные
биты,
тексты
лишь
обычные
Euer
Zeug
hat
'n
Bart,
unser
Zeug
is'
Avantgarde
Ваши
вещи
устарели,
наши
вещи
— авангард
Maxima
macht
es
klar,
des
Teufels
Advokat
Максима
проясняет,
адвокат
дьявола
Jap,
der
Sound
's
böse,
metrische
Ausstöße
Да,
звук
злобный,
метрические
выбросы
Wachs
zu
Hochhausgröße,
eh
ich
mich
auflöse
Расту
до
размеров
небоскреба,
прежде
чем
растворюсь
Schwing
mich
empor,
häng
mit
meinem
Mentor
Взлетаю
ввысь,
зависаю
со
своим
наставником
Und
lenk
Wort
vorbei
am
Zensor
ins
Fan-Ohr
– Tor
И
направляю
слово
мимо
цензора
в
уши
фанатов
– гол!
Mein
Rap,
der
wahre,
unverschnittene
Stoff
Мой
рэп,
настоящий,
неразбавленный
материал
So
viele
Jahre
und
ich
spitte
ihn
noch,
tick
ihn
am
Block
Столько
лет,
а
я
все
еще
читаю
его,
продаю
его
на
районе
Es
stand
Spitz
auf
Knopf
mit
dem
Hip
zu
dem
Hop
Было
на
волоске
с
этим
Хип-Хопом
Doch
zu
viel
Hitze
bei
den
Hits,
die
ich
koch,
Kids
sind
geschockt,
what
Но
слишком
много
жара
в
хитах,
которые
я
варю,
дети
в
шоке,
вот
так
Große
Pläne
sind
nicht
bloße
Überlegungen
Большие
планы
— это
не
просто
размышления
Neuronentraining,
Wiederholung
der
Bewegungen
Тренировка
нейронов,
повторение
движений
Keine
Perfektion
ohne
Entbehrungen
Нет
совершенства
без
лишений
Eigene
Version
großer
Erzählungen
Собственная
версия
великих
рассказов
Leben
ist
Entschleunigung
Жизнь
— это
замедление
Fehler
und
Läuterung
Ошибки
и
очищение
Erfahrungen
formen
Überzeugungen
Опыт
формирует
убеждения
Täuschung
und
Enttäuschungen
Обман
и
разочарования
Vorzeichen
oder
Deutungen
Предзнаменования
или
толкования
Du
entscheidest
jeden
Tag
Ты
решаешь
каждый
день
Welche
Kreuzung
wollen
wir
heute
nehmen
Какой
перекресток
мы
выберем
сегодня
Leben
ist
Entschleunigung
Жизнь
— это
замедление
Fehler
und
Läuterung
Ошибки
и
очищение
Erfahrungen
formen
Überzeugungen
Опыт
формирует
убеждения
Täuschung
und
Enttäuschungen
Обман
и
разочарования
Vorzeichen
oder
Deutungen
Предзнаменования
или
толкования
Du
entscheidest
jeden
Tag
Ты
решаешь
каждый
день
Welche
Kreuzung
wollen
wir
heute
nehmen
Какой
перекресток
мы
выберем
сегодня
Kreis
um
diesen
Stern,
als
wär
er
zwischen
dem
Benz-Grill
Круг
вокруг
этой
звезды,
как
будто
она
между
решеткой
Мерседеса
Feil
an
der
Kunst
und
beschütze
den
Tempel
Оттачиваю
мастерство
и
защищаю
храм
Jenseits
von
Eden,
wo
es
kalt,
aber
zu
bequem
is'
По
ту
сторону
Эдема,
где
холодно,
но
слишком
удобно
Beschreib
ich
die
Seiten
im
Buch
des
Lebens
Описываю
страницы
в
книге
жизни
Hör
das
Sample
knistern,
wie
der
Samen,
der
im
Spliff
brennt
Слышишь,
как
потрескивает
сэмпл,
как
семя,
которое
горит
в
косяке
Der
Komparativ
von
dicht,
Junge,
wir
sind
Dichter
Превосходная
степень
слова
«накуренный»,
парень,
мы
— поэты
Lass
Rauchzeichen
aufsteigen,
bis
es
jeder
sieht
Пусть
дымовые
сигналы
поднимаются,
пока
каждый
не
увидит
Mach
dir
'n
Bild,
wenn
du
willst,
ich
belicht',
dein
Negativ
Представь
себе,
если
хочешь,
я
освещаю
твой
негатив
Style
macht
die
Schlagzeilen,
Bildzeitungsbefriedigung
Стиль
делает
заголовки,
удовлетворение
от
бульварной
прессы
Anakin
S.
kommt
und
bringt
das
Equilibrium
Анакин
С.
приходит
и
приносит
равновесие
Fand
das
Spiel
flach,
vielfach
Stil
schwach
Нашел
игру
плоской,
во
многом
стиль
слабый
Ich
ging
ans
Schließfach,
knackte
die
Verriegelung
Я
подошел
к
шкафчику,
взломал
замок
Die
Stimmung
am
Siedepunkt
bei
Niederkunft
unsrer
Liederkunst
Настроение
на
пределе
при
рождении
нашего
песенного
искусства
Fliegt
mit
uns,
Max
und
Moabiter
Jungs
Лети
с
нами,
Макс
и
парни
из
Моабита
So
viel
liegt
hinter
uns,
vor
uns
leuchtet's
golden
auf
Так
много
позади,
впереди
золотое
сияние
Wo
Regen
reinigt,
kommt
die
Sonne
aus
den
Wolken
raus
Там,
где
дождь
очищает,
солнце
выходит
из-за
облаков
Und
die
Magie
passiert
unverkrampft,
aus
Versehen
И
магия
случается
непринужденно,
случайно
Im
Glauben
gehen,
nach
dem
Untergang
auferstehen
Идти
с
верой,
воскреснуть
после
падения
Sie
können
nix
mehr
machen,
außer
lauter
drehen
Они
больше
ничего
не
могут
сделать,
кроме
как
сделать
громче
Hinhören,
genau
verstehen,
vielleicht
auch
was
sehen
Прислушаться,
точно
понять,
может
быть,
даже
что-то
увидеть
Es
ist
der
Lauf
des
Lebens,
das
Game
bleibt
'n
Poker
Это
течение
жизни,
игра
остается
покером
Zück
das
Pik
As
im
Ärmel,
Cyphers
oder
Seifenopern
Достань
пиковый
туз
из
рукава,
рэп-баттлы
или
мыльные
оперы
Das
Licht
muss
weiter
lodern,
Fackeln
in
der
Dunkelheit
Свет
должен
продолжать
гореть,
факелы
во
тьме
Siehst
sie
wie
Stevie
flackern,
sag
sie
könn'
nur
Wunder
sein
Видишь,
как
они
мерцают,
как
у
Стиви,
скажи,
что
это
могут
быть
только
чудеса
Leben
ist
Entschleunigung
Жизнь
— это
замедление
Fehler
und
Läuterung
Ошибки
и
очищение
Erfahrungen
formen
Überzeugungen
Опыт
формирует
убеждения
Täuschung
und
Enttäuschungen
Обман
и
разочарования
Vorzeichen
oder
Deutungen
Предзнаменования
или
толкования
Du
entscheidest
jeden
Tag
Ты
решаешь
каждый
день
Welche
Kreuzung
wollen
wir
heute
nehmen
Какой
перекресток
мы
выберем
сегодня
Leben
ist
Entschleunigung
Жизнь
— это
замедление
Fehler
und
Läuterung
Ошибки
и
очищение
Erfahrungen
formen
Überzeugungen
Опыт
формирует
убеждения
Täuschung
und
Enttäuschungen
Обман
и
разочарования
Vorzeichen
oder
Deutungen
Предзнаменования
или
толкования
Du
entscheidest
jeden
Tag
Ты
решаешь
каждый
день
Welche
Kreuzung
wollen
wir
heute
nehmen
Какой
перекресток
мы
выберем
сегодня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Max Herre, Uchenna Capelleveen Van, Samon Kawamura, A Mensah, Roberto Gioia Di
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.