Paroles et traduction Megaloh - Programmier dich neu

Programmier dich neu

(Lösch die Disk, lösch die Disk
Lösch die Disk, lösch die Disk
Lösch die Disk, lösch die Disk
Lösch die Disk, lösch die Disk)

Schlaflos, immer müde, immer rastlos in der Frühe
Aber mach, was ich machen muss, um zu leben
Leben ist wie Schach und ich mach meine Züge
Zwei vor, einen nach links, ackern wie ein Pferd bis es einem was bringt
Keiner hat Zeit, alle meist verstimmt
Marathonlauf, kein kleiner Sprint
Dieses Leben, auf diesen Wegen
Dieser Pfad ist nie sehr eben
Viel Geholper, so viele Schäden, diese Wolken, dieser Regen
Viele Tränen vergebens vergossen
Sie waren dem Leben versprochen
Herzen und Seelen zerbrochen
Hoffen auf den Segen und nehmen den Knochen
Grashalm, Funke, Balsam, Wunder
Vater unser, dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden
Der Wille zu werden, lass dich von der Angst nicht beherrschen
Die Wut, der Hass, der Neid, die Gier
Sie alle bringen Krankheit im Herzen
Ist Enttäuschung das Ende der Täuschung?
Bedeutet das endlich Erleuchtung?
Oder ist die Zeit, die wir aufbringen, uns zu ändern, Vergeudung?
Der Mensch schon geformt, seit dem Moment seiner Zeugung?
Überdenk die Bedeutung, vollzieh eine mentale Häutung
Ein Stern wird uns leuchten, lenk alles neu und spreng die Umzäunung

Lösch die Disk, schalte ab
Lass kurz ruh'n, drück auf Start
Logg dich ein, wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Lösch die Disk, schalte ab
Lass kurz ruh'n, drück auf Start
Logg dich ein, wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Lösch die Disk, schalt das System ab
Lass kurz ruh'n, dann drück auf Start
Logg dich ein und wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Lösch die Disk, schalt das System ab
Lass kurz ruh'n, dann drück auf Start
Logg dich ein und wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Machtlos, nie genügend, ratlos, viel am Grübeln
Such Formeln, such Führung, kein Vormund für uns
Faire Führung birgt Verführung, lies zwischen den Zeilen und du siehst mit Übung
Schicksal, Zufall, klar regulierte Folge von Entscheidung'n oder göttliche Fügung?
Woher kommen wir, wohin gehen wir?
Wer sind wir genau und wo stehen wir?
Gibt es noch andere Planeten wie den hier?
Kann uns jemand sagen, was uns fehlt hier?
Perpetuum mobile, bau mir ein Gerät, mit dem ich losfliege
Vergess all das Vorige, setz den Beginn der Historie
Neuer Anfang, neuer Hauptteil, neue Handlung, neuer Titel
Das erste Kapitel, das schwerste Kapitel, das letzte, das beste der Bibel
Ist das Ende zu ändern, und wenn dann, ist das was, das der Mensch kann?
Spricht der Tod gern mit Händlern, gibt es einen Himmel voll mit Mördern und Gangstern?
Unten so wie oben und im Kleinen wie im Großen
Von den Reimen, zu den Zeilen, zu den Strophen
Pflanz in den Dreck so wie Jack mit den Bohnen
Lass es wachsen, lass es reifen, sammel Fakten, lies die Zeichen
Stell die Achsen, leg die Weichen, alles ist zu erreichen

Lösch die Disk, schalte ab
Lass kurz ruh'n, drück auf Start
Logg dich ein, wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Lösch die Disk, schalte ab
Lass kurz ruh'n, drück auf Start
Logg dich ein, wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Lösch die Disk, schalt das System ab
Lass kurz ruh'n, dann drück auf Start
Logg dich ein und wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Lösch die Disk, schalt das System ab
Lass kurz ruh'n, dann drück auf Start
Logg dich ein und wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Steh auf, geh nach draußen und versetze die Berge
(Progra-programmier dich neu)
Vor dir die Wolken und unter dir leuchten die Sterne
(Progra-programmier dich neu)
Schwarzes Schaf, was machst du so weit weg von der Herde?
(Progra-programmier dich neu)
Bist du verloren oder suchst du dein Glück in der Ferne?
(Progra-programmier dich neu)

Lösch die Disk, schalte ab
Lass kurz ruh'n, drück auf Start
Logg dich ein, wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Lösch die Disk, schalte ab
Lass kurz ruh'n, drück auf Start
Logg dich ein, wähl den Pfad
(Progra-programmier dich neu)

Reprogram Yourself

(Delete the disk, delete the disk
Delete the disk, delete the disk
Delete the disk, delete the disk
Delete the disk, delete the disk)

Sleepless, always tired, always restless in the morning
But do what I have to do to live
Life is like chess and I make my moves
Two forward, one to the left, toil like a horse until it brings something
Nobody has time, everyone is mostly out of sorts
Marathon, not a small sprint
This life, on these paths
This path is never very smooth
Lots of bumps, so much damage, these clouds, this rain
Many tears shed in vain
They were promised to life
Hearts and souls broken
Hope for the blessing and take the bone
Blade of grass, spark, balm, miracle
Our Father, thy will be done, on earth as it is in heaven
The will to become, don't let fear control you
The anger, the hate, the envy, the greed
They all bring sickness in the heart
Is disappointment the end of delusion?
Does it finally mean enlightenment?
Or is the time we spend changing ourselves a waste?
Is man already formed, from the moment of his conception?
Rethink the meaning, perform a mental shedding
A star will guide us, redirect everything and break the fence

Delete the disk, shut down
Let it rest for a moment, press start
Log in, choose the path
(Repro-reprogram yourself)

Delete the disk, shut down
Let it rest for a moment, press start
Log in, choose the path
(Repro-reprogram yourself)

Delete the disk, shut down the system
Let it rest for a moment, then press start
Log in and choose the path
(Repro-reprogram yourself)

Delete the disk, shut down the system
Let it rest for a moment, then press start
Log in and choose the path
(Repro-reprogram yourself)

Powerless, never enough, clueless, much pondering
Looking for formulas, looking for guidance, no guardian for us
Fair leadership holds temptation, read between the lines and you'll see with practice
Fate, coincidence, clearly regulated sequence of decisions or divine providence?
Where do we come from, where are we going?
Who are we exactly and where do we stand?
Are there other planets like this one?
Can anyone tell us what we're missing here?
Perpetuum mobile, build me a device that I can fly away with
Forget all the past, set the beginning of history
New beginning, new main part, new action, new title
The first chapter, the hardest chapter, the last, the best of the Bible
Is the ending changeable, and if so, is that something man can do?
Does death like to talk to dealers, is there a heaven full of murderers and gangsters?
As below, so above and in the small as in the large
From the rhymes, to the lines, to the stanzas
Plant in the dirt like Jack with the beans
Let it grow, let it mature, gather facts, read the signs
Set the axles, set the course, everything is achievable

Delete the disk, shut down
Let it rest for a moment, press start
Log in, choose the path
(Repro-reprogram yourself)

Delete the disk, shut down
Let it rest for a moment, press start
Log in, choose the path
(Repro-reprogram yourself)

Delete the disk, shut down the system
Let it rest for a moment, then press start
Log in and choose the path
(Repro-reprogram yourself)

Delete the disk, shut down the system
Let it rest for a moment, then press start
Log in and choose the path
(Repro-reprogram yourself)

Get up, go outside and move mountains
(Repro-reprogram yourself)
Before you the clouds and beneath you the stars shine
(Repro-reprogram yourself)
Black sheep, what are you doing so far from the flock?
(Repro-reprogram yourself)
Are you lost or are you looking for your happiness in the distance?
(Repro-reprogram yourself)

Delete the disk, shut down
Let it rest for a moment, press start
Log in, choose the path
(Repro-reprogram yourself)

Delete the disk, shut down
Let it rest for a moment, press start
Log in, choose the path
(Repro-reprogram yourself)