Megan - Sous ma peau - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Megan - Sous ma peau




Sous ma peau
Под моей кожей
Assise dans ma chambre
Сижу в своей комнате,
Parmi ces éclats de nous
Среди осколков нас,
Je me perds dans la mémoire blanche d'une histoire à genoux
Теряюсь в белой памяти истории на коленях,
Je reviens sur nos traces dans la salle des pas perdus
Возвращаюсь по нашим следам в зале потерянных шагов,
J'essaie avant que tout s'efface de revoir ce qu'on a vécu
Пытаюсь, пока все не стерлось, увидеть то, что мы пережили.
Tout ce qui était
Все, что было,
Ces jours que j'attendais
Эти дни, которых я ждала,
Qui n'étaient pour moi qu'un début
Которые были для меня лишь началом,
Mais toi
Но ты
Tu n'as pas lu derrière mes rires
Не прочел за моими смешками,
Tu n'as pas lu derrière mes mots
Не прочел за моими словами,
Tu n'as pas su me découvrir
Не смог меня разгадать.
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
Tu n'as pas lu derrière mes rires
Не прочел за моими смешками,
Tu n'as pas lu derrière mes mots
Не прочел за моими словами,
Tu n'as pas su me découvrir
Не смог меня разгадать.
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
J'suis pas comme les autres filles
Я не такая, как другие девушки,
Je garde un peu pour moi
Я храню немного для себя,
On n'me lit pas comme un livre
Меня не прочтешь, как книгу,
Je n'suis pas tout ce que l'on voit
Я не все то, что ты видишь.
Tu n'entendais pas mes silences
Ты не слышал моих молчаний,
Ils étaient plein de toi
Они были полны тобой,
Tu n'osais pas assez ma danse
Ты не осмелился на мой танец,
Et tu as desserré les bras
И ты разжал объятия.
Tout ce qui était
Все, что было,
Ces jours que j'attendais
Эти дни, которых я ждала,
Qui n'étaient pour moi qu'un début
Которые были для меня лишь началом,
Mais toi
Но ты
Tu n'as pas lu derrière mes rires
Не прочел за моими смешками,
Tu n'as pas lu derrière mes mots
Не прочел за моими словами,
Tu n'as pas su me découvrir
Не смог меня разгадать.
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
Tu n'as pas lu derrière mes rires
Не прочел за моими смешками,
Tu n'as pas lu derrière mes mots
Не прочел за моими словами,
Tu n'as pas su me découvrir
Не смог меня разгадать.
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
(Tu n'as, tu n'as
(Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau)
Ты не прочел под моей кожей)
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
C'est triste de se dire...
Грустно осознавать...
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
Se dire qu'on s'est ratés...
Осознавать, что мы упустили друг друга...
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
Et que tant de choses t'ont échappées
И что столько всего прошло мимо тебя.
Mais toi
Но ты
Tu n'as pas lu derrière mes rires
Не прочел за моими смешками,
Tu n'as pas lu derrière mes mots
Не прочел за моими словами,
Tu n'as pas su me découvrir
Не смог меня разгадать.
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
Tu n'as pas lu derrière mes rires
Не прочел за моими смешками,
Tu n'as pas lu derrière mes mots
Не прочел за моими словами,
Tu n'as pas su me découvrir
Не смог меня разгадать.
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
Tu n'as pas lu derrière mes rires
Не прочел за моими смешками,
Tu n'as pas lu derrière mes mots
Не прочел за моими словами,
Tu n'as pas su me découvrir
Не смог меня разгадать.
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
Tu n'as pas lu derrière mes rires
Не прочел за моими смешками,
Tu n'as pas lu derrière mes mots
Не прочел за моими словами,
Tu n'as pas su me découvrir
Не смог меня разгадать.
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
(Tu n'as, tu n'as
(Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau)
Ты не прочел под моей кожей)
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.
(Tu n'as, tu n'as
(Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau)
Ты не прочел под моей кожей)
Tu n'as, tu n'as
Ты не, ты не
Tu n'as pas lu sous ma peau
Ты не прочел под моей кожей.





Writer(s): Francois Welgryn, Simon Dusausoy, Julien Jaco Joris, Benoit Pierre Leon Leclercq


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.