Paroles et traduction Megan Davies feat. Jaclyn Davies - One Dance / Needed Me / Too Good
Baby,
I
like
your
style,
Детка,
мне
нравится
твой
стиль,
(Ooh
yeah
yeah
yeah),
(О,
да,
да,
да),
(Ooh
yeah
yeah
yeah),
(О,
да,
да,
да),
I
was
good
on
my
own
thats
the
way
it
was,
Я
был
хорош
сам
по
себе
вот
как
это
было,
That's
the
way
it
was,
Так
оно
и
было.
You
was
good
on
the
low
for
a
faded
love,
Ты
была
хороша
на
низком
уровне
для
увядшей
любви,
On
some
faded
love,
Для
какой-то
увядшей
любви.
(Hey,
what
the
hell
you
complaining
for?),
(Эй,
какого
черта
ты
жалуешься?),
(Feeling
jaded,
huh?),
(Чувствуешь
себя
измученным,
да?),
USED
TO
TRIP
OFF
THAT
STUFF
I
WAS
KICKIN'
TO
YOU,
РАНЬШЕ
Я
СПОТЫКАЛСЯ
О
ТУ
ДРЯНЬ,
КОТОРУЮ
ПИНАЛ
ТЕБЕ.
HAD
SOME
FUN
ON
THE
ROAD
NOW
I
НЕМНОГО
ПОВЕСЕЛИЛСЯ
В
ДОРОГЕ
А
ТЕПЕРЬ
Я
GIVE
IT
TO
YOU,
ОТДАМ
ЕГО
ТЕБЕ,
I
DON'T
KNOW
HOW
TO
TALK
TO
YOU,
Я
НЕ
ЗНАЮ,
КАК
ПОГОВОРИТЬ
С
ТОБОЙ.
I
DON'T
KNOW
HOW
TO
ASK
YOU
IF
YOU'RE
OKAY,
Я
НЕ
ЗНАЮ,
КАК
СПРОСИТЬ
ТЕБЯ,
В
ПОРЯДКЕ
ЛИ
ТЫ.
You
needed
me,
Ты
нуждался
во
мне,
(I'm
too
good
to
you),
(я
слишком
хороша
для
тебя),
(I'm
way
too
good
for
you),
(Я
слишком
хороша
для
тебя),
(You
take
my
love
for
granted),
(Ты
принимаешь
мою
любовь
как
должное),
(I
just
don't
understand
it),
(Я
просто
не
понимаю
этого),
NEEDED
ME,
НУЖДАЛСЯ
ВО
МНЕ,
OH
YEAH
YEAH
YEAH,
О
ДА,
ДА,
ДА,
OH
YEAH
YEAH
YEAH,
О
ДА
ДА
ДА,
Grips
on
your
waist,
Хватки
на
твоей
талии,
Front
way
back
way,
Путь
вперед
путь
назад,
YOU
KNOW
THAT
I
DON'T
PLAY,
ТЫ
ЗНАЕШЬ,
ЧТО
Я
НЕ
ИГРАЮ.
Streets
not
safe,
Улицы
небезопасны,
But
I
never
run
away,
Но
я
никогда
не
убегаю.
EVEN
WHEN
I'M
AWAY,
ДАЖЕ
КОГДА
Я
ДАЛЕКО,
Oti,
oti,
there's
never
much
love
when
we
go
OT,
Оти,
Оти,
когда
мы
уходим,
любви
не
бывает
много.
(Baby
don't
get
it
twisted),
(Детка,
не
пойми
меня
неправильно),
I
pray
to
make
it
back
in
one
piece,
Я
молюсь,
чтобы
все
вернулось
целым
и
невредимым.
(You
was
just
another
brother
on
the
hit
list),
(Ты
был
просто
еще
одним
братом
в
списке
жертв),
I
pray,
I
pray,
Я
молюсь,
я
молюсь.
(Tryna
fix
your
inner
issues
with
a
bad
chick),
(Пытаюсь
решить
твои
внутренние
проблемы
с
плохой
цыпочкой),
That's
why
I
need
a
one
dance,
Вот
почему
мне
нужен
один
танец
(Last
night),
(прошлой
ночью).
Got
a
Hennessy
in
my
hand,
У
меня
в
руке
"Хеннесси".
(I
think
I
lost
my
patience),
(Кажется,
я
потерял
терпение),
One
more
time
'fore
I
go),
Еще
раз,
прежде
чем
уйти),
(Last
night),
(Прошлой
ночью),
I
GOT
HIGH
AS
THE
EXPECTATIONS,
Я
ПОДНЯЛСЯ
ВЫШЕ
СВОИХ
ОЖИДАНИЙ,
I
need
a
one
dance,
Мне
нужен
один
танец,
(Last
night),
(прошлой
ночью),
Got
a
Hennessy
in
my
hand,
У
меня
в
руке
"Хеннесси".
(I
came
to
a
realisiation),
(Я
пришел
к
осознанию),
AND
I
HOPE
YOU
CAN
TAKE
IT,
И
Я
НАДЕЮСЬ,
ЧТО
ТЫ
СМОЖЕШЬ
ЭТО
ПРИНЯТЬ,
I
HOPE
YOU
CAN
TAKE
IT,
Я
НАДЕЮСЬ,
ЧТО
ТЫ
СМОЖЕШЬ
ЭТО
ПРИНЯТЬ.
You
needed
me,
Ты
нуждался
во
мне,
(I'm
too
good
to
you),
(я
слишком
хороша
для
тебя),
(I'm
way
too
good
for
you),
(Я
слишком
хороша
для
тебя),
(You
take
my
love
for
granted),
(Ты
принимаешь
мою
любовь
как
должное),
(I
just
don't
understand
it),
(Я
просто
не
понимаю
этого),
NEEDED
ME,
НУЖДАЛСЯ
ВО
МНЕ,
OH
YEAH
YEAH
YEAH,
О
ДА,
ДА,
ДА,
OH
YEAH
YEAH
YEAH,
О
ДА
ДА
ДА,
FEEL
A
LITTLE
MORE,
ПОЧУВСТВУЙ
НЕМНОГО
БОЛЬШЕ
AND
GIVE
A
LITTLE
LESS,
И
ОТДАЙ
НЕМНОГО
МЕНЬШЕ.
I
KNOW
YOU
HATE
TO
CONFESS,
Я
ЗНАЮ,
ТЫ
НЕНАВИДИШЬ
ПРИЗНАВАТЬСЯ.
BUT,
BABY,
WHO,
YOU
NEEDED
ME,
НО,
ДЕТКА,
КТО,
ТЫ
НУЖДАЛАСЬ
ВО
МНЕ,
OH
YEAH
YEAH
YEAH,
О
ДА,
ДА,
ДА...
OH
YEAH
YEAH
YEAH,
О
ДА
ДА
ДА,
(You
been
rollin'
around,
should,
I'm
rolling
up),
(Ты
катался
по
кругу,
должен,
я
катаюсь),
(Break
it
down
like
a
pound,
it
was
never
us),
(Разбей
его,
как
фунт,
это
никогда
не
было
нами),
(It
was
never
us),
(это
никогда
не
было
нами),
Baby,
I
like
your
style,
Детка,
мне
нравится
твой
стиль.
(You
been
rollin'
around,
shit,
I'm
rolling
up),
(Ты
катался
вокруг
да
около,
черт
возьми,
а
я
катаюсь),
Light
and
roll
it
up,
Зажги
и
сверни
его,
(Break
it
down
like
a
pound,
it
was
never
us)
(Разбей
его,
как
фунт,
это
никогда
не
были
мы)
It
was
never
us,
Это
никогда
не
были
мы.
Cock
up
yuh
bumper,
sit
down
'pon
it
Подними
свой
бампер,
сядь
на
него.
Gyal
yo
pum
pum
good
and
yuh
fit
Gyal
yo
pum
pum
good
и
yuh
fit
Give
you
everything
weh
deh
in
my
wallet,
Отдам
тебе
все,
что
у
меня
есть
в
кошельке
And
in
my
pocket,
И
в
кармане.
COCK
UP
YUH
BUMPER,
SIT
DOWN
'PON
IT,
ПОДНИМИ
СВОЙ
БАМПЕР,
СЯДЬ
НА
НЕГО,
GYAL
YO
PUM
PUM
GOOD
AND
YUH
FIT,
GYAL
YO
PUM
PUM
GOOD
AND
YUH
FIT,
GIVE
YOU
EVERYTHING
WEH
DEH
IN
MY
WALLET,
ОТДАМ
ТЕБЕ
ВСЕ,
ЧТО
У
МЕНЯ
ЕСТЬ
В
КОШЕЛЬКЕ
AND
IN
MY
POCKET,
И
В
КАРМАНЕ.
I
NEED
A
ONE
DANCE,
МНЕ
НУЖЕН
ОДИН
ТАНЕЦ,
GOT
A
HENNESSEY
IN
MY
HAND,
У
МЕНЯ
В
РУКЕ
"ХЕННЕССИ",
ONE
MORE
TIME
'FORE
I
GO,
ЕЩЕ
РАЗ,
ПРЕЖДЕ
ЧЕМ
Я
УЙДУ.
HIGHER
POWERS
TAKING
A
HOLD
OF
ME,
ВЫСШИЕ
СИЛЫ
ОВЛАДЕВАЮТ
МНОЙ,
(I
need
a
one
dance),
(Мне
нужен
один
танец),
(Got
a
hennessey
in
my
hand)
(У
меня
в
руке
Хеннесси)
You,
needed
me,
Ты
нуждался
во
мне.
(One
more
time
'fore
I
go),
(Еще
раз,
прежде
чем
я
уйду),
Ooh,
you,
needed
me,
О,
ты
нуждался
во
мне,
(Higher
powers
taking
a
hold
of
me),
(Высшие
силы
овладевают
мной),
You,
needed
me,
Ты
нуждался
во
мне.
(I'm
way
too
good
to
you),
(Я
слишком
добр
к
тебе),
(I'm
way
to
good
to
you),
(Я
слишком
хорошо
отношусь
к
тебе),
YOU
TAKE
MY
LOVE
FOR
GRANTED,
ТЫ
ПРИНИМАЕШЬ
МОЮ
ЛЮБОВЬ
КАК
ДОЛЖНОЕ.
I
JUST
DON'T
UNDERSTAND
IT,
Я
просто
не
понимаю
этого,
(I'm
too
good
to
you),
(я
слишком
добр
к
тебе).
Ooh
na
na
what's
my
name,
О
НА
НА
как
меня
зовут,
(I'm
way
too
good
to
you),
(Я
слишком
добр
к
тебе),
Ooh
na
na
what's
my
name,
О
НА
НА
как
меня
зовут,
(You
take
my
love
for
granted),
(Ты
принимаешь
мою
любовь
как
должное),
Work
work
work
work
work
work,
Работай
работай
работай
работай
работай,
(I
just
don't
understand
it),
(Я
просто
не
понимаю
этого),
He
say
me
have
to
work
work
work
work
work
work,
Он
говорит,
что
я
должен
работать,
работать,
работать,
работать,
работать.
NEEDED
ME,
НУЖДАЛСЯ
ВО
МНЕ,
OH
YEAH
YEAH
YEAH,
О
ДА,
ДА,
ДА,
OH
YEAH
YEAH
YEAH,
О
ДА
ДА
ДА,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.