Paroles et traduction Megan Moroney feat. Mackenzie Carpenter - Nothin' Crazy

Nothin' Crazy

Well, he told me he doesn't want a crazy girl too obsessive just like his exes
I said "i get it let's take it slow, see where it goes
There's no commitment, I'm different"
But the way he kissed me goodnight made me never wanna say goodbye
I guess I lied
'Cause I'm picking out a white dress and picket fences
Got the whole thing planned in a board on Pinterest
Heard he's got a little bit of family money
Trust me, didn't know he had a trust fund, honey
I can't wait for our second date
Maybe he'll show up with his grandma's ring
Til then I'll be spending time naming our dogs and babies
You know, nothing crazy
I called his momma
I got her number off his phone while he was sleeping
See her this weekend
In his dresser underneath Under Armour found a letter
Hmm who's Heather?
They say you know when you know
And i know this one's gonna last
No such thing as too fast
'Cause I'm picking out a white dress and picket fences
Got the whole thing planned in a board on Pinterest
Heard he's got a little bit of family money
Trust me, didn't know he had a trust fund, honey
I can't wait for our second date
Maybe he'll show up with his grandma's ring
Til then I'll be spending time naming our dogs and babies
You know, nothing crazy
Nothing crazy (Girl you ain't crazy)
No I ain't crazy
Your hands are shaking
You look so cute
Go on and say it 'cause i love you too
Now I'm picking out a white dress and picket fences
Got the whole thing planned in a board on Pinterest
Heard he's got a little bit of family money
Trust me, didn't know he had a trust fund, honey
I can't wait for our second date
Maybe he'll show up with his grandma's ring
Til then I'll be spending time naming our dogs and babies
I was thinking Ella Grace and Jimmy James
How about Scout and Sadie?
You know, nothing crazy

Ничего такого

Ну, ты сказал, что не хочешь сумасшедшую девчонку, слишком одержимую, как твои бывшие
Я сказала: "Понимаю, давай не торопиться, посмотрим, к чему это приведет"
Никаких обязательств, я другая"
Но то, как ты поцеловал меня на ночь, заставило меня никогда не хотеть прощаться
Кажется, я соврала
Потому что я выбираю белое платье и штакетник
Всё спланировала на доске в Pinterest
Слышала, у тебя есть немного семейных денег
Поверь, я не знала, что у тебя есть трастовый фонд, милый
Не могу дождаться нашего второго свидания
Может, ты появишься с бабушкиным кольцом
А пока я буду проводить время, называя наших собак и детей
Знаешь, ничего такого
Я позвонила твоей маме
Взяла её номер из твоего телефона, пока ты спал
Увидимся с ней на этих выходных
В твоём комоде под Under Armour нашла письмо
Хм, кто такая Хизер?
Говорят, ты знаешь, когда знаешь
И я знаю, что эти отношения продлятся долго
Не бывает слишком быстро
Потому что я выбираю белое платье и штакетник
Всё спланировала на доске в Pinterest
Слышала, у тебя есть немного семейных денег
Поверь, я не знала, что у тебя есть трастовый фонд, милый
Не могу дождаться нашего второго свидания
Может, ты появишься с бабушкиным кольцом
А пока я буду проводить время, называя наших собак и детей
Знаешь, ничего такого
Ничего такого (Девочка, ты не сумасшедшая)
Нет, я не сумасшедшая
Твои руки дрожат
Ты выглядишь таким милым
Давай, скажи это, потому что я тоже люблю тебя
Теперь я выбираю белое платье и штакетник
Всё спланировала на доске в Pinterest
Слышала, у тебя есть немного семейных денег
Поверь, я не знала, что у тебя есть трастовый фонд, милый
Не могу дождаться нашего второго свидания
Может, ты появишься с бабушкиным кольцом
А пока я буду проводить время, называя наших собак и детей
Я думала об Элле Грейс и Джимми Джеймсе
А как насчет Скаута и Сэди?
Знаешь, ничего такого