Paroles et traduction Megan Moroney - Girl in the Mirror

Girl in the Mirror

The girl in the mirror, she's lost her damn mind
She's gotten too used to cryin' all the time
He puts her down, she puts him pedestal high
The girl in the mirror, she's lost her damn mind

She looks just like me, but I don't recognize her
She's got the same eyes, but they're heavy and tired
He just walked out and she's standin' right here
She loves the boy more than she loves the girl in the mirror

The girl in the mirror used to know who she was
Now she's up wonderin' why she's not enough
He put out her fire in the name of young love
The girl in the mirror used to know who she was

She looks just like me, but I don't recognize her
She's got the same eyes, but they're heavy and tired
He just walked out and she's standin' right here
She loves the boy more than she loves the girl in the mirror

She's wearing the dress that I wore out tonight
I'm the girl in the mirror, that's why

She looks just like me, but I don't recognize her
She's got the same eyes, but they're heavy and tired
Why it didn't work, well, it's perfectly clear
I loved the boy more than I love the girl in the mirror
You can't love the boy more than you love the girl in the mirror

Девушка в зеркале, она сошла с ума
Она слишком привыкла все время плакать
Он опускает ее, она ставит его на пьедестал высоко
Девушка в зеркале, она сошла с ума

Она похожа на меня, но я ее не узнаю
У нее такие же глаза, но они тяжелые и усталые
Он только что вышел, а она стоит прямо здесь
Она любит мальчика больше, чем девушку в зеркале

Девушка в зеркале знала, кто она
Теперь она удивляется, почему ей не хватает
Он потушил ее огонь во имя юной любви
Девушка в зеркале знала, кто она

Она похожа на меня, но я ее не узнаю
У нее такие же глаза, но они тяжелые и усталые
Он только что вышел, а она стоит прямо здесь
Она любит мальчика больше, чем девушку в зеркале

На ней платье, которое я носил сегодня вечером
Я девушка в зеркале, вот почему

Она похожа на меня, но я ее не узнаю
У нее такие же глаза, но они тяжелые и усталые
Почему не получилось, ну это и так понятно
Я любил мальчика больше, чем девушку в зеркале
Вы не можете любить мальчика больше, чем девушку в зеркале