Paroles et traduction Megan Moroney - Hell of a Show

Hell of a Show

Sold out on a marquee, my name is up in lights
A line's wrapped 'round the building
Homemade t-shirts and homemade signs
It's everything I've wanted, I'm lucky as can be
And I'm on stage in 20, and he's so damn mean to me

Keep it together, I can keep it together
For the room full of people here who love me better
Than he could've, or would've, and should've, I know
I guess you could say I put on a hell of a show
'Cause I'll smile and I'll sing, and I'll wave, and repeat
And tonight, I'll cry mysеlf to sleep

Адское шоу

Аншлаг на афише, мое имя в огнях,
очередь обвила здание.
Самодельные футболки и самодельные плакаты.
Это всё, чего я хотела, мне невероятно повезло.
И я выхожу на сцену через 20 минут, а он так ужасно со мной обращается.

Держись, я справлюсь,
ради полного зала людей, которые любят меня сильнее,
чем он мог бы, или хотел бы, и должен был бы, я знаю.
Наверное, можно сказать, что я устраиваю адское шоу.
Потому что я буду улыбаться, и петь, и махать, и повторять,
а вечером буду плакать до самого утра.