Paroles et traduction Megan Moroney - Traitor Joe

Traitor Joe

Joe, hearing this it might just break your heart
But you know I can't keep you in the dark
Well, last night I saw your girlfriend at the bar
In a car in the parking lot, in some guy's arms

I'm sorry how you're finding out
I know you really love her now

But you're gonna hate her, hate her
Boy you gotta know she's a player, player
A wolf in sheep's clothes
All I'm saying, saying, is you should let her go
She's a traitor, traitor

Joe, you shouldn't be somebody's someone on the side
You deserve a girl who's gonna treat you right
So go ahead and ask about her night
When she looks you in the eye and lie

You're gonna hate her, hate her
Boy you gotta know she's a player, player
A wolf in sheep's clothes
All I'm saying, saying, is you should let her go
She's a traitor, traitor Joe

You should trade her, trade her in for a girl like me
I'm right here, I'm everything you need
Yeah, I've been waiting, waiting
Hoping that sooner or later

You're gonna hate her, hate her
Boy you gotta know she's a player, player
A wolf in sheep's clothes
All I'm saying, saying, is you should let her go
She's a traitor, traitor Joe

She's a traitor, traitor
A traitor, traitor
Yeah, she's a traitor, traitor Joe

Предательница Джо

Джо, услышать это может разбить тебе сердце,
Но ты же знаешь, я не могу держать тебя в неведении.
Вчера вечером я видела твою девушку в баре,
В машине на парковке, в чьих-то объятиях.

Мне жаль, что ты узнаешь об этом так,
Я знаю, ты её сейчас по-настоящему любишь.

Но ты возненавидишь её, возненавидишь,
Мальчик, ты должен знать, она игрок, игрок,
Волк в овечьей шкуре.
Всё, что я говорю, говорю, - тебе следует отпустить её.
Она предательница, предательница.

Джо, ты не должен быть чьим-то на стороне,
Ты заслуживаешь девушку, которая будет относиться к тебе правильно.
Так что давай, спроси её о том, как прошел её вечер,
Когда она смотрит тебе в глаза и лжёт.

Ты возненавидишь её, возненавидишь,
Мальчик, ты должен знать, она игрок, игрок,
Волк в овечьей шкуре.
Всё, что я говорю, говорю, - тебе следует отпустить её.
Она предательница, предательница, Джо.

Ты должен обменять её, обменять на такую девушку, как я.
Я прямо здесь, я всё, что тебе нужно.
Да, я ждала, ждала,
Надеясь, что рано или поздно

Ты возненавидишь её, возненавидишь,
Мальчик, ты должен знать, она игрок, игрок,
Волк в овечьей шкуре.
Всё, что я говорю, говорю, - тебе следует отпустить её.
Она предательница, предательница, Джо.

Она предательница, предательница,
Предательница, предательница,
Да, она предательница, предательница, Джо.