Paroles et traduction Megan Nash - Vampire

Vampire

Flesh and bone flesh and bone
Oh how I cry for you
Yes I know why this I know
Is foolish to do
Pinch the excess hate the imprint
How I wish it wasn't true
Oh how I long to be invisible tonight

And through the fields
They hear me well
As my blood runs thin and skins getting pale
Oh I marry the new eons ago and she's never let me down

And I inhale when you exhale
Just to get your after thoughts
I want to know your story darling
Oh but can we at what cost
Cause I know you've had other lovers
In the years you were lost
Oh how I long to be invisible to you

And through the fields
They hear me well
As my blood runs thin and skins getting pale
Oh I marry the new eons ago and she's never let me down

Vampire every night you come to bite
Oh I would offer you my neck with no shield of white
I'm a typical suspect oh is it wrong to be invisible tonight?
Oh how I long to be invisible

And through the fields
They hear me well
As my blood runs thin and skins getting pale
Oh I marry the new eons ago and she's never let me down
And she's never let me down

Вампир

Плоть и кровь, плоть и кровь,
О, как я плачу по тебе,
Да, я знаю, почему это, я знаю,
Глупо так поступать.
Сжимаю избыток, ненавижу отпечаток,
Как жаль, что это правда.
О, как я хочу быть невидимой сегодня ночью.

И сквозь поля
Они слышат меня хорошо,
Пока моя кровь редеет, а кожа бледнеет.
О, я вышла замуж за новую вечность назад, и она никогда меня не подводила.

И я вдыхаю, когда ты выдыхаешь,
Просто чтобы уловить твои мысли.
Я хочу знать твою историю, дорогой,
Но какой ценой?
Ведь я знаю, у тебя были другие возлюбленные
В те годы, когда ты был потерян.
О, как я хочу быть невидимой для тебя.

И сквозь поля
Они слышат меня хорошо,
Пока моя кровь редеет, а кожа бледнеет.
О, я вышла замуж за новую вечность назад, и она никогда меня не подводила.

Вампир, каждую ночь ты приходишь кусать,
О, я бы предложила тебе свою шею без белого щита.
Я типичный подозреваемый, разве это неправильно - быть невидимой сегодня?
О, как я хочу быть невидимой.

И сквозь поля
Они слышат меня хорошо,
Пока моя кровь редеет, а кожа бледнеет.
О, я вышла замуж за новую вечность назад, и она никогда меня не подводила.
И она никогда меня не подводила.