Paroles et traduction Megan Thee Stallion - Anxiety

Anxiety

Yeah
Let me just take a second
(Go Grizz)
Just got a lot to get off my chest

I'm a bad bitch, and I got bad anxiety
People call me rude 'cause I ain't lettin' 'em try me
Sayin' I'm a ho 'cause I'm in love with my body
Issues, but nobody I could talk to about it

They keep sayin' I should get help
But I don't even know what I need
They keep sayin' speak your truth
And at the same time say they don't believe, man

Excuse me while I get into my feelings for a second
Usually I keep it down, but today I gotta tell it
Not that anybody gives a fuck anyway
But everybody talkin' shit probably sucks anyway

Y'all don't even know how I feel
I don't even know how I deal
Today I really hate everybody
And that's just me bein' real, yeah

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Bad bitches have bad days too
Friday, Saturday, Sunday, bounce back
How a bad bitch always do
All I really wanna hear is, "It'll be okay"
Bounce back 'cause a bad bitch can have bad days
All I really wanna hear is, "It'll be okay"
Bounce back 'cause a bad bitch can have bad days

If I could write a letter to Heaven
I would tell my mama that I shoulda been listenin'
And I would tell her sorry that I really been wildin'
And ask her to forgive me, 'cause I really been tryin'

And I would ask please, show me who been real
And get 'em from around me if they all been fake
It's crazy how I say the same prayers to the Lord
And always get surprised about who he take, man

I'm really thinkin' 'bout dialin' 9-1-1 'til I freak
'Cause they probably won't think it's that deep
And I don't do drugs
So I never get a time when I'm at ease
I can't even handle smokin' weed
Marilyn Monroe, my favorite ho
My favorite bad bitch, I think she the GOAT
Jammin' to Britney, singin' to Whitney
I just wan' talk to somebody that get me, yeah

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Bad bitches have bad days too
Friday, Saturday, Sunday, bounce back
How a bad bitch always do
All I really wanna hear is, "It'll be okay"
Bounce back 'cause a bad bitch can have bad days
All I really wanna hear is, "It'll be okay"
Bounce back 'cause a bad bitch can have bad days

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Bad bitches have bad days too
Friday, Saturday, Sunday, bounce back
How a bad bitch always do
All I really wanna hear is, "It'll be okay"
Bounce back 'cause a bad bitch can have bad days
All I really wanna hear is, "It'll be okay"
Bounce back 'cause a bad bitch can have bad days

Тревога

Ага
Дай мне секундочку
(Вперед, Гризз)
Столько всего нужно высказать

Я крутая сучка, и у меня сильная тревога
Люди называют меня грубой, потому что я не позволяю им испытывать меня
Говорят, что я шлюха, потому что люблю свое тело
Проблемы есть, но не с кем о них поговорить

Они продолжают говорить, что мне нужна помощь
Но я даже не знаю, что мне нужно
Они твердят, говори правду
И в то же время говорят, что не верят, блин

Извините, пока я на секунду погружусь в свои чувства
Обычно я держу все в себе, но сегодня я должна высказаться
Не то чтобы кого-то это волновало
Но всем, кто говорит гадости, наверное, тоже хреново

Вы даже не знаете, как я себя чувствую
Я даже не знаю, как я справляюсь
Сегодня я правда всех ненавижу
И это чистая правда, да

Понедельник, вторник, среда, четверг
У крутых сучек тоже бывают плохие дни
Пятница, суббота, воскресенье, возвращаюсь в норму
Как всегда делает крутая сучка
Все, что я хочу услышать, это: "Все будет хорошо"
Возвращаюсь, потому что у крутых сучек тоже могут быть плохие дни
Все, что я хочу услышать, это: "Все будет хорошо"
Возвращаюсь, потому что у крутых сучек тоже могут быть плохие дни

Если бы я могла написать письмо на небеса
Я бы сказала маме, что мне следовало ее слушать
И я бы извинилась перед ней за то, что вела себя дико
И попросила бы прощения, потому что я очень стараюсь

И я бы попросила, пожалуйста, покажи мне, кто был настоящим
И убери их от меня, если они все были фальшивыми
Странно, как я молюсь Господу одними и теми же молитвами
И всегда удивляюсь тому, кого он забирает, блин

Я серьезно подумываю набрать 911, пока не свихнусь
Потому что они, вероятно, не подумают, что все так серьезно
А я не употребляю наркотики
Поэтому у меня никогда не бывает момента, когда мне спокойно
Я даже не могу справиться с курением травы
Мэрилин Монро, моя любимая шлюшка
Моя любимая крутая сучка, я думаю, она КОЗА
Зажигаю под Бритни, пою вместе с Уитни
Я просто хочу поговорить с кем-то, кто меня понимает, да

Понедельник, вторник, среда, четверг
У крутых сучек тоже бывают плохие дни
Пятница, суббота, воскресенье, возвращаюсь в норму
Как всегда делает крутая сучка
Все, что я хочу услышать, это: "Все будет хорошо"
Возвращаюсь, потому что у крутых сучек тоже могут быть плохие дни
Все, что я хочу услышать, это: "Все будет хорошо"
Возвращаюсь, потому что у крутых сучек тоже могут быть плохие дни

Понедельник, вторник, среда, четверг
У крутых сучек тоже бывают плохие дни
Пятница, суббота, воскресенье, возвращаюсь в норму
Как всегда делает крутая сучка
Все, что я хочу услышать, это: "Все будет хорошо"
Возвращаюсь, потому что у крутых сучек тоже могут быть плохие дни
Все, что я хочу услышать, это: "Все будет хорошо"
Возвращаюсь, потому что у крутых сучек тоже могут быть плохие дни