Paroles et traduction Megan Thee Stallion - BOA

BOA

(And if the beat live, you know Lil Ju made it)
Ay!

I be showin' my ass, they mad, huh? (Yeah, yeah)
Bitches is bitter, they thought it was sweet (thought it was sweet)
All of a sudden they're vegan, they don't want beef
Talkin' outta veneers, I'm knockin' out teeth
I pop shit, they went pop (yeah)
They bought Birkins, I bought stock (I bought stock)
They still on a boat, I'm on a yacht (ah)
They takin' shots, I'm takin' spots (ah, ah)
I see the shade, then they get blocked
They see the chain, then they went blind, yeah

I know I'm different, I'm one of a kind
I took off on bitches and left 'em behind
How do you hate me if I'm on your mind?
Sendin' me messages, ain't Valentine
Bitches is messy, but I'm petty
Don't gotta edit, check the Getty

I keep it real, I keep it sexy
Callin' for backup before they address me
Hoes do all of that typin'
But never once did I get pressed
It's obvious bitches obsessed
If it's fuck me, then we havin' sex (ah)

If I pop back, then they go (uh-oh)
Bitch, your time up (ah)

(Ticktock, ticktock, ticktock, ticktock) yeah, yeah
These bitches only hot on (ticktock, ticktock, ticktock, ticktock), yeah
Bitches doin' all that womp, womp, womp, womp, womp, womp, womp (yeah, yeah)
Bitch, your time up, why is you not clockin' out?
Doin' shit for TikTok (yeah), bitch, I'm really hip-hop (ah, ah)
They all know my shit hot, ain't listen when your shit drop
All my diamonds dancin', I ain't need to make no TikTok (baow, baow, ah)
Bitch, your time up (yeah)

Ayy, hair long, money long (money long), countin' up for hours (countin' up for hours)
I don't want no minute-man, fuck me for some hours, ay
Chains wet (wet), I'm in love with money showers, ay
Do-do-do, I love the sound of money counters, ah
Boy, I'm a player, not a savior
Niggas and purses, I got every flavor (got every flavor)
Take a picture, I pose for the haters
Showin' my ass like adult entertainers

From the back, he can tell I'm from Texas (baow)
Yellow diamonds in my necklace (in my necklace)
Just crossed another opp off the checklist
Spankin' these rap bitches, yeah, that's my fetish
He do what I tell him (what I tell him), I do what I wanna do (wanna do)
All that fuckin' talkin', but let's see who really make a move (make a move)
Post a picture, bitches call me mother, now who's sonnin' who?

Bitch, your time up (ah)

(Ticktock, ticktock, ticktock, ticktock) yeah, yeah
These bitches only hot on (ticktock, ticktock, ticktock, ticktock), yeah
Bitches doin' all that womp, womp, womp, womp, womp, womp, womp (yeah, yeah)
Bitch, your time up, why is you not clockin' out?
Doin' shit for TikTok (yeah), bitch, I'm really hip-hop (ah, ah)
They all know my shit hot, ain't listen when your shit drop
All my diamonds dancin', I ain't need to make no TikTok (baow, baow, ah)
Bitch, your time up (yeah, yeah)

Ticktock, ticktock, ticktock, ticktock
Ticktock, ticktock, ticktock, ticktock
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ticktock, ticktock, ticktock, ticktock
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ticktock, ticktock, ticktock, ticktock

BOA

(И если бит живой, ты знаешь, Lil Ju сделал его)
Эй!

Я показываю свою задницу, они злятся, да? (Ага, ага)
Сучки озлоблены, они думали, всё будет сладко (думали, всё будет сладко)
Внезапно они стали веганами, им не нужна говядина
Говорят из-за виниров, я выбиваю зубы
Я делаю хиты, они лопнули (ага)
Они покупали Birkin, я покупала акции (я покупала акции)
Они всё ещё на лодке, я на яхте (а)
Они делают снимки, я занимаю места (а, а)
Я вижу тень, потом их блокируют
Они видят цепь, потом слепнут, ага

Я знаю, я другая, я единственная в своём роде
Я ушла от сучек и оставила их позади
Как ты можешь ненавидеть меня, если я у тебя на уме?
Шлёшь мне сообщения, хотя не День святого Валентина
Сучки грязные, но я мелочна
Не нужно редактировать, проверь Getty

Я остаюсь настоящей, я остаюсь сексуальной
Зовут на помощь, прежде чем обратиться ко мне
Шлюхи всё это печатают
Но ни разу меня не прижали
Очевидно, что сучки одержимы
Если это трахни меня, то у нас будет секс (а)

Если я отвечу, то они такие (о-о)
Сучка, твоё время вышло (а)

(Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так) ага, ага
Эти сучки горячие только на (тик-так, тик-так, тик-так, тик-так), ага
Сучки делают всё это бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум (ага, ага)
Сучка, твоё время вышло, почему ты не уходишь?
Делаешь хрень для TikTok (ага), сучка, я настоящий хип-хоп (а, а)
Они все знают, что моё дерьмо горячо, не слушай, когда твоё дерьмо падает
Все мои бриллианты танцуют, мне не нужно снимать TikTok (бау, бау, а)
Сучка, твоё время вышло (ага)

Эй, волосы длинные, деньги длинные (деньги длинные), считаю часами (считаю часами)
Мне не нужен минутный мужчина, трахай меня часами, эй
Цепи мокрые (мокрые), я люблю денежные ливни, эй
Ду-ду-ду, я люблю звук счётчиков денег, а
Детка, я игрок, а не спаситель
Ниггеры и кошельки, у меня есть все вкусы (все вкусы)
Сфотографируй, я позирую для хейтеров
Показываю свою задницу, как взрослая артистка

По заду он может сказать, что я из Техаса (бау)
Жёлтые бриллианты в моём ожерелье (в моём ожерелье)
Только что вычеркнула ещё одного врага из списка
Шлёпаю этих рэп-сучек, да, это мой фетиш
Он делает то, что я говорю ему (что я говорю ему), я делаю то, что хочу (хочу)
Всё это грёбаное трёпанье, но посмотрим, кто действительно сделает ход (сделает ход)
Выкладываю фото, сучки зовут меня мамой, ну и кто кого уделал?

Сучка, твоё время вышло (а)

(Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так) ага, ага
Эти сучки горячие только на (тик-так, тик-так, тик-так, тик-так), ага
Сучки делают всё это бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум (ага, ага)
Сучка, твоё время вышло, почему ты не уходишь?
Делаешь хрень для TikTok (ага), сучка, я настоящий хип-хоп (а, а)
Они все знают, что моё дерьмо горячо, не слушай, когда твоё дерьмо падает
Все мои бриллианты танцуют, мне не нужно снимать TikTok (бау, бау, а)
Сучка, твоё время вышло (ага, ага)

Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Ага, ага, ага, ага, ага, ага
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Ага, ага, ага, ага, ага, ага
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так