Paroles et traduction Megan Thee Stallion - Best Friend

Best Friend

Bring your best friend
(Damn, Kai, you goin' crazy)
No time to spare
Bring your best friend (B-B-Bankroll Got It)

Ayy, two red bones kissin' in the back seat
Girl, don't stop, keep goin' and relax me
You want me to join in? Then ask me
I like girls that like girls, that attract me

I got a b- and a man, make 'em tag team
I got a n- with some dreads, that's a mad ting
I got a b- I never mention, but she at me
Two b- goin' at each other like a rap beef

E'rybody runnin' for the check like a athlete
I can't call him daddy 'cause I know he ain't my papi
Met you in the club, now we kissin' in the back seat
B-, I got rizz, n- know they cannot rizz me

Bring your best friend (yeah)
Bad b- and we look like twins (mwah)
Can we f- around again? (Ah)
You look good, b-, can I get a kiss?
Bring your best friend (yeah)
Bad b- and we look like twins (mwah)
Can we f- around again? (Ah)
You look good, b-, can I get a kiss?
(Bring your best friend)

Hmm, ayy, I know a rich n- hate to see me coming
Diggin' in his bag like a b- got the munchies (ah)
I take d-, papa, I don't do no running (nope)
Told him hit the brakes 'cause I hate the quick pumping (yeah, yeah, yeah)

Me and pretty b- speak the same language
Pulled out the roses, edible arrangement
I'm a fly trap, that thang is real dangerous
Every man I hit, I made the man famous

Do what I want, you can't shame the shameless (yeah, yeah)
Just another trick, you can't tame the tameless (yeah, yeah)
Told me I'm baby, now you wanna claim me
Bring my b- in here, haha

Bring your best friend (yeah)
Bad b- and we look like twins (mwah)
Can we f- around again? (Ah)
You look good, b-, can I get a kiss?
Bring your best friend (yeah)
Bad b- and we look like twins (mwah)
Can we f- around again? (Ah)
You look good, b-, can I get a kiss?
(Bring your best friend)

Me and pretty b- speak the same language
Pulled out the roses, edible arrangement
I'm a fly trap, that thang is real dangerous
Every man I hit, I made the man famous (famous)

Лучшая подруга

Приводи свою лучшую подругу
(Черт, Кай, ты жжешь!)
Нельзя терять ни минуты
Приводи свою лучшую подругу (B-B-Bankroll Got It)

Ай, две красотки целуются на заднем сиденье
Девочка, не останавливайся, продолжай и расслабь меня
Хочешь, чтобы я присоединился? Тогда попроси меня
Мне нравятся девушки, которым нравятся девушки, это привлекает меня

У меня есть цыпочка и парень, пусть работают в команде
У меня есть негр с дредами, это жесть
У меня есть цыпочка, о которой я никогда не упоминаю, но она без ума от меня
Две цыпочки набрасываются друг на друга, как в рэп-баттле

Все бегут за деньгами, как спортсмены
Не могу называть его папочкой, потому что знаю, что он мне не отец
Познакомились с тобой в клубе, а теперь целуемся на заднем сиденье
Сучка, у меня есть харизма, нигеры знают, что им меня не затмить

Приводи свою лучшую подругу (ага)
Плохие девчонки, мы выглядим как близняшки (чмок)
Можем мы снова потусить? (А)
Ты выглядишь классно, детка, можно поцеловать тебя?
Приводи свою лучшую подругу (ага)
Плохие девчонки, мы выглядим как близняшки (чмок)
Можем мы снова потусить? (А)
Ты выглядишь классно, детка, можно поцеловать тебя?
(Приводи свою лучшую подругу)

Хм, эй, я знаю одного богатого негра, который ненавидит меня видеть
Роюсь в его кошельке, как будто у меня разыгрался аппетит (а)
Я беру деньги, папаша, я не бегаю от них (нет)
Сказала ему нажать на тормоза, потому что ненавижу быстрые движения (да, да, да)

Мы с красоткой говорим на одном языке
Достал розы, съедобный букет
Я мухоловка, эта штука очень опасна
Каждого мужчину, которого я зацепила, я сделала знаменитым

Делаю, что хочу, ты не можешь пристыдить бесстыдницу (да, да)
Всего лишь еще один трюк, ты не можешь приручить неприручаемую (да, да)
Сказал, что я малышка, а теперь хочешь претендовать на меня
Приведи мою подругу, ха-ха

Приводи свою лучшую подругу (ага)
Плохие девчонки, мы выглядим как близняшки (чмок)
Можем мы снова потусить? (А)
Ты выглядишь классно, детка, можно поцеловать тебя?
Приводи свою лучшую подругу (ага)
Плохие девчонки, мы выглядим как близняшки (чмок)
Можем мы снова потусить? (А)
Ты выглядишь классно, детка, можно поцеловать тебя?
(Приводи свою лучшую подругу)

Мы с красоткой говорим на одном языке
Достал розы, съедобный букет
Я мухоловка, эта штука очень опасна
Каждого мужчину, которого я зацепила, я сделала знаменитым (знаменитым)