Paroles et traduction Megara - 11:11

11:11

Tengo roto el corazón
Pero es algo irónico, nada romántico
Una herida entre los dos
Sé que suena trágico, pero no

¿Puedes parar de perder el tiempo
Buscando to, buscando mis venas?
Sé que no hay na que hacer, pero ¿usted quién es?
Por favor, sáquelo pa fuera

Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten y otras no, no, no

M-E L-A P-E-L-A
Que si tú no me quieres, otra gente me querrá

Quieres ser lobo feroz
Quieres ser patético, mal menor
Piensas que puedes abatirme
Rendimos Benidorm
Picas que es ilógico, incluso mágico
Y solo es rock and roll

Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten y otras no

Dame una señal (toda la noche)
Siempre quiero más (ah, ah, ah)
No daré ni un paso atrás
Y estoy dónde tú estás

We like to party
But we love rock

Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten

Vas a poder saltar toda la noche
Ven y dame una razón
Para querer cambiar esas voces
Sabes que unas mienten y otras no

M-E L-A P-E-L-A
Que si tú no me quieres, otra gente me querrá, ja, ja

11:11

У меня разбито сердце
Но это что-то ироничное, ничего романтичного
Рана между нами
Знаю, звучит трагично, но нет

Можешь перестать тратить время
Ища меня, ища мои вены?
Знаю, ничего не поделать, но ты кто такой?
Пожалуйста, вытащи это наружу

Сможешь прыгать всю ночь
Дай мне хоть одну причину
Чтобы захотеть изменить эти голоса
Знаешь, одни лгут, а другие нет, нет, нет

М-н-е п-л-е-в-а-т-ь
Если ты меня не хочешь, другие захотят

Хочешь быть серым волком
Хочешь быть жалким, меньшим злом
Думаешь, что можешь сломить меня
Мы сдаём Бенидорм
Ты злишься, это нелогично, даже магично
А это всего лишь рок-н-ролл

Сможешь прыгать всю ночь
Дай мне хоть одну причину
Чтобы захотеть изменить эти голоса
Знаешь, одни лгут, а другие нет

Дай мне знак (всю ночь)
Всегда хочу больше (ах, ах, ах)
Не сделаю ни шагу назад
И я там, где ты

Мы любим вечеринки
Но мы любим рок

Сможешь прыгать всю ночь
Дай мне хоть одну причину
Чтобы захотеть изменить эти голоса
Знаешь, одни лгут

Сможешь прыгать всю ночь
Дай мне хоть одну причину
Чтобы захотеть изменить эти голоса
Знаешь, одни лгут, а другие нет

М-н-е п-л-е-в-а-т-ь
Если ты меня не хочешь, другие захотят, ха-ха