Paroles et traduction Megara - El Hombre de Arena
Para
ya
de
decirme
Arrête
de
me
dire
Que
yo
soy
tu
inspiración
Que
je
suis
ton
inspiration
Luz
en
un
día
triste
Lumière
dans
un
jour
triste
Guiará
nuestra
pasión
Guidera
notre
passion
Escalofríos
sentir
mil
motivos
Des
frissons
ressentir
mille
raisons
Ya
es
demasiado
tarde
Il
est
déjà
trop
tard
Ya
no
hay
vuelta
atrás
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Volverás
entre
tanto
sufrimiento
Tu
reviendras
au
milieu
de
tant
de
souffrances
Cuando
nada
cura
un
beso
Quand
rien
ne
guérit
un
baiser
Y
no
me
dices
que
Et
ne
me
dis
pas
que
Ya
nada
es
verdad
Rien
n'est
plus
vrai
Cuando
me
obligas
a
que
busque
Quand
tu
me
forces
à
chercher
La
manera
La
façon
De
cambiar
mi
vida
entera
De
changer
toute
ma
vie
Con
la
que
acabar
Avec
laquelle
je
vais
finir
Marioneta
de
un
chiste
Marionnette
d'une
blague
Fue
tu
aliento
C'était
ton
souffle
Mi
obsesión
Mon
obsession
Dueño
de
una
ángel
fuiste
Tu
étais
le
maître
d'un
ange
Me
abrace
a
la
destrucción
Je
me
suis
accrochée
à
la
destruction
Sino
te
has
ido
te
sobran
motivos
Si
tu
n'es
pas
parti,
tu
as
suffisamment
de
raisons
Ya
es
demasiado
tarde
Il
est
déjà
trop
tard
Ya
no
hay
vuelta
atrás
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Volverás
entre
tanto
sufrimiento
Tu
reviendras
au
milieu
de
tant
de
souffrances
Cuando
nada
cura
un
beso
Quand
rien
ne
guérit
un
baiser
Y
no
me
dices
que
Et
ne
me
dis
pas
que
Ya
nada
es
verdad
Rien
n'est
plus
vrai
Cuando
me
obligas
a
que
busque
Quand
tu
me
forces
à
chercher
La
manera
La
façon
De
cambiar
mi
vida
entera
De
changer
toute
ma
vie
Con
la
que
acabar
Avec
laquelle
je
vais
finir
Con
la
que
acabar
Avec
laquelle
je
vais
finir
En
mi
interior
À
l'intérieur
de
moi
Quise
volar
Je
voulais
voler
Una
ilusión
Une
illusion
(De
Eugenio
en
bla)
(D'Eugène
en
bla)
Mi
corazón
Mon
cœur
Quieres
escapar
de
un
cuento
Tu
veux
t'échapper
d'un
conte
Inquieto
Inquiet
Para
ya
de
decirme
Arrête
de
me
dire
Que
yo
soy
tu
inspiración
Que
je
suis
ton
inspiration
Ya
no
hay
vuelta
atrás
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Volverás
entre
tanto
sufrimiento
Tu
reviendras
au
milieu
de
tant
de
souffrances
Cuando
nada
cura
un
beso
Quand
rien
ne
guérit
un
baiser
Y
no
me
dices
que
Et
ne
me
dis
pas
que
Ya
nada
es
verdad
Rien
n'est
plus
vrai
Cuando
me
obligas
a
que
busque
Quand
tu
me
forces
à
chercher
La
manera
La
façon
De
cambiar
mi
vida
entera
De
changer
toute
ma
vie
Con
la
que
acabar
Avec
laquelle
je
vais
finir
Con
la
que
acabar
Avec
laquelle
je
vais
finir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.