Paroles et traduction Megara - Héroes

Héroes

No mires más hacia atrás,
Camina herido.
Vas pendiente de ahuyentar
Fantasmas idos.
Llueven hombres
Atravesando el cielo.
Saca fuerzas sin pensar
Eres tu propio dueño.
A veces juego,
No quema el fuego.
No es más fiel quien
Puede dar calor al frío.
¿Ves? te ayudan a avanzar
Como un suspiro.
Llueven hombres
Atravesando el cielo.
Saca fuerzas sin pensar.
Eres tu propio dueño
A veces juego,
No quema el fuego.
Todo es una realidad.
No hay sitio para un sueño.
Ya no me enredo,
No importa el miedo.
Dime que ves
Dime que ves
Dime que ves
Dime que ves
Saca fuerzas sin pensar
Eres tu propio dueño.
A veces juego,
No quema el fuego.
Todo es una realidad.
No hay sitio para un sueño.
Ya no me enredo,
Dime que ves
Dime que ves
Dime que ves
Dime que ves

Герои

Не смотри больше назад,
Иди, даже если ранен.
Ты пытаешься прогнать
Давно ушедшие фантомы.
Льют дождь мужчины,
Пронзая небо.
Наберись сил, не думая,
Ты сам себе хозяин.
Иногда я играю,
Огонь не жжёт.
Не тот вернее,
Кто может согреть в холод.
Видишь? Они помогают тебе двигаться вперёд,
Словно вздох.
Льют дождь мужчины,
Пронзая небо.
Наберись сил, не думая.
Ты сам себе хозяин.
Иногда я играю,
Огонь не жжёт.
Всё это реальность.
Нет места для мечты.
Я больше не запутываюсь,
Неважен страх.
Скажи мне, что ты видишь,
Скажи мне, что ты видишь,
Скажи мне, что ты видишь,
Скажи мне, что ты видишь,
Наберись сил, не думая,
Ты сам себе хозяин.
Иногда я играю,
Огонь не жжёт.
Всё это реальность.
Нет места для мечты.
Я больше не запутываюсь,
Скажи мне, что ты видишь,
Скажи мне, что ты видишь,
Скажи мне, что ты видишь,
Скажи мне, что ты видишь,