Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Viaje 
                                        diez 
                                        mil 
                                        años 
                                        atrás 
                            
                                        Take 
                                            a 
                                        trip 
                                        ten 
                                        thousand 
                                        years 
                                        back 
                            
                         
                        
                            
                                        Huyendo 
                                        de 
                                        la 
                                        muerte 
                            
                                        Fleeing 
                                        from 
                                        death 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Conseguí 
                                        abrazar 
                                        la 
                                        cruda 
                                        realidad 
                            
                                            I 
                                        managed 
                                        to 
                                        embrace 
                                        the 
                                        harsh 
                                        reality 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        final 
                                        del 
                                        sueño 
                                        podré 
                                        ponerme 
                                        en 
                                        pie 
                            
                                        At 
                                        the 
                                        end 
                                        of 
                                        the 
                                        dream 
                                        I'll 
                                        be 
                                        able 
                                        to 
                                        stand 
                                        tall 
                            
                         
                        
                            
                                        Podre 
                                        ponerme 
                                        en 
                                        pie 
                            
                                        I'll 
                                        be 
                                        able 
                                        to 
                                        stand 
                                        tall 
                            
                         
                        
                            
                                        Animal 
                                        sin 
                                        dueño 
                                        no 
                                        te 
                                        debo 
                                        ser 
                                        fiel 
                            
                                            A 
                                        wild 
                                        animal 
                                        without 
                                        an 
                                        owner, 
                                            I 
                                        don't 
                                        owe 
                                        you 
                                        loyalty 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Tiembla 
                                        los 
                                        cristales 
                                        de 
                                        mi 
                                        habitación 
                            
                                        The 
                                        windows 
                                        of 
                                        my 
                                        room 
                                        tremble 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoy 
                                        huele 
                                            a 
                                        descontrol 
                            
                                        Today 
                                        smells 
                                        of 
                                        chaos 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        veo 
                                        el 
                                        fondo 
                                        del 
                                        abismo 
                            
                                            I 
                                        can 
                                        already 
                                        see 
                                        the 
                                        bottom 
                                        of 
                                        the 
                                        abyss 
                            
                         
                        
                            
                                        Mientras 
                                        juegan 
                                            a 
                                        ser 
                                        Dios 
                            
                                        While 
                                        they 
                                        play 
                                        at 
                                        being 
                                        God 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoy 
                                        las 
                                        paredes 
                                        se 
                                        tiñen 
                                        del 
                                        color 
                                        de 
                                        un 
                                        gran 
                                        rosal 
                            
                                        Today 
                                        the 
                                        walls 
                                        are 
                                        stained 
                                        the 
                                        color 
                                        of 
                                            a 
                                        great 
                                        rose 
                                        bush 
                            
                         
                        
                            
                                        Quien 
                                        resucitara 
                                            a 
                                        quien 
                                        me 
                                        dio 
                                        la 
                                        vida 
                            
                                        Who 
                                        would 
                                        resurrect 
                                        the 
                                        one 
                                        who 
                                        gave 
                                        me 
                                        life 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiemblan 
                                        los 
                                        cristales 
                                        de 
                                        mi 
                                        habitación 
                            
                                        The 
                                        windows 
                                        of 
                                        my 
                                        room 
                                        tremble 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoy 
                                        huele 
                                            a 
                                        descontrol 
                            
                                        Today 
                                        smells 
                                        of 
                                        chaos 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        veo 
                                        el 
                                        fondo 
                                        del 
                                        abismo 
                            
                                            I 
                                        can 
                                        already 
                                        see 
                                        the 
                                        bottom 
                                        of 
                                        the 
                                        abyss 
                            
                         
                        
                            
                                        Mientras 
                                        juegan 
                                            a 
                                        ser 
                                        Dios 
                            
                                        While 
                                        they 
                                        continue 
                                        to 
                                        play 
                                        at 
                                        being 
                                        God 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        final 
                                        del 
                                        sueño 
                            
                                        At 
                                        the 
                                        end 
                                        of 
                                        the 
                                        dream 
                            
                         
                        
                            
                                        Podré 
                                        ponerme 
                                        en 
                                        pie 
                            
                                        I'll 
                                        be 
                                        able 
                                        to 
                                        stand 
                                        tall 
                            
                         
                        
                            
                                        Animal 
                                        sin 
                                        dueño 
                            
                                            A 
                                        wild 
                                        animal 
                                        without 
                                        an 
                                        owner 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        debo 
                                        ser 
                                        fiel 
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        owe 
                                        you 
                                        loyalty 
                            
                         
                        
                            
                                        Tiemblan 
                                        los 
                                        cristales 
                                        de 
                                        mi 
                                        habitación 
                            
                                        The 
                                        windows 
                                        of 
                                        my 
                                        room 
                                        tremble 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoy 
                                        huele 
                                            a 
                                        descontrol 
                            
                                        Today 
                                        smells 
                                        of 
                                        chaos 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        veo 
                                        el 
                                        fondo 
                                        del 
                                        abismo 
                            
                                            I 
                                        can 
                                        already 
                                        see 
                                        the 
                                        bottom 
                                        of 
                                        the 
                                        abyss 
                            
                         
                        
                            
                                        Mientras 
                                        juegan 
                                            a 
                                        ser... 
                            
                                        While 
                                        they 
                                        continue 
                                        to 
                                        play 
                                        at 
                                        being... 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): kile odell, roberto la lueta ruiz, sara jiménez moral
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.